Saint Matthieu 5:18 - Féké Testament 1947

¹⁸ Baï ko̱, babaï, mi mè sa hi oui, bo̱l tèn nonkala da koukoula mi ta, da goune lettre mbéo maléba goune déna a takarata a guingna ba tana tane tiya, bo̱l tèn none fènli bon mi tèn kala ka babaï.

Saint Matthieu 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Saint Luc 16:17

Da laïya baï an nonkala tèn koukoula mi ta, da goune déna a takarata guingna mi moungnourou.

1 Titili Takarata a Pierre ko̱ dé 1:25

Da baïnjaka a Nanjou mi kaou kambèlè, Da baïnjaka on ba bèlabaï on ko̱ klime sa mboura hi oui jinguèl tou.

Saint Marc 13:30

Babaï, mi mè sa hi oui, yé mèrèn njoukou aïnli ba tana tiya, bo̱l tèn ko̱ none fèn aïnli bon mi tèn kala ka babaï.

Apocalypse 20:11

Da mè ko̱ loukou pouki kangala njaka bara, da kè on ko̱ kaou toulkè, koukoula da nonkala ngou an nonè, da kli tane jing guèl kaouna akli ya.

Saint Jean 5:19

Mono, Jésus mi féré sa, ka sa hi kli: Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, Goune tane ga ma baï ndingna fèna mbéo ka laou‐è fènè ya, bo̱l ba fènli on hokè ko̱ kème ko̱ ko̱ Baba fènè mi nding; baï fènli bon on ko̱ kème nding Goune mi ndé nding mabahana on kéng.

Saint Matthieu 17:20

Da Jésus sa hi kli: Baï ko̱ tounassaon abaï nyèya. Babaï, mi mè sa hi oui, tokoré tounassaon abaï mi mahana ka mèrèn sénevé, yé oui sa hi souraguèl aïn: Mo ourou sé guèl o̱, da kè ma ourou; da fèna tane ti baï tana oui ya.

Saint Matthieu 16:28

Babaï, mi mè sa hi oui, an wora kli on ko̱ mi o guèl aïn hanali ba houl tane tiya bo̱l tèn klime ko̱ Goune a njoukou mi yé guina an bilkaou nè.

Saint Matthieu 13:17

Babaï, mi mè sa hi oui, prophèteli da njou‐nguédékli nyèta, kli ji ko̱na fènli on ko̱ ouime ko̱, da kli tane ga ko̱ ya, da kli ji lana fènli on ko̱ ouime la, da kli tane ga la ya.

Saint Matthieu 10:23

Da ko̱ klime sène oui an pou on, oui ngou sé aféké; baï ko̱ babaï, mi mè sa hi oui, yé oui bon ma ta pouli a Israël bon ya, bo̱l tèn Goune a njoukou mi gui.

Saint Matthieu 6:2

Mono on, ko̱ mome hi toul ndo̱ko̱, mo oul gaga dambèl hi mo ya, mahana ko̱ njou‐mongnafènli mi nding an bil synagogueli, da kli ndé nding an domboroli kéng, an njoukouli mi jone kli: Babaï, mi mè sa hi oui, kli ya ko̱ko̱ akli o̱tou.

Saint Matthieu 5:26

Babaï, mi mè sa hi mo, yé mo ba tèna kala tane tiya, bo̱l ko̱ mome pou baï sèkèrè mbo̱rikè da.

Saint Jean 21:18

Babaï, babaï, mi mè sa hi mo, ko̱ mome pane ka bala goune mo bou la no fèno, da sé guèl on mahana ko̱ mome ji, da ko̱ mome tèn hona njoukou tou, mo ma yaïli ndo̱ko̱ bi da njoukou aféké ma bou la hi mo da bi mo sé guèl on ko̱ mome tane ga ji ya.

Saint Jean 16:23

Ka séssé o̱kèo̱ yé oui ba ouina fèna mbéo jing mi tane tiya. Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, tokoré ouime oui fèna jing Baba, ka ling ni, yé kè ma hi oui.

Saint Jean 16:20

Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, yé oui ma lé léou ka wan njaka léou, yé njou‐koukoulali ma jangndaï; da go̱ro̱ baï ma sé oui, da séna go̱ro̱ baï on ma ki féré tèn ba jangnandaï.

Saint Jean 14:12

Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, kè on ko̱ la bilaou ni yé kè ma ndé nding pina on ko̱ mème nding kéng, da yé kè ma nding pina ta toul aïn ko̱ mème nding, baï ko̱ mème guè séna mona Baba.

Saint Jean 13:38

Jésus mi féré sa: Mo ji yèngna yana no baï touli lé? Babaï, babaï, mi mè sa hi mo, ambèl ko̱ wonron kaka mi kaka, yé mo ma njomo mi bo̱ko̱ saï.

Saint Jean 13:16

Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, koï mi tane ga ta toula nanjou nè ya; maléba kè on ko̱ kème pi tane ga ta toula kè on ko̱ pi nè ya.

Saint Jean 12:24

Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, tokoré mèrèn mapa mi lé koukoula, da tane ga hou ya, kè na ho̱kè; da tokoré kème hou tou, kè lé lénakè nyèta.

Saint Jean 10:7

Da mono Jésus mi kaïn sa baï ba aféké hi kli: Babaï, babaï, mi mè sa hi ou, mè ba njaka ndol a badouali.

Saint Jean 10:1

Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, kè on ko̱ tane ri ka njaka ndol an badouali ya, da hé gui bilkè ka guèl afèkè, kè ba njou‐riya da ba njou‐rinafèn tane waou.

Saint Jean 8:58

Jésus sa hi kli: Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, ambèl ko̱ Abraham mi tèn, mè makaou.

Saint Jean 8:51

Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, tokoré njoukouna ko̱ mi pèng bong baïnjaka ni, yé kè ba ko̱na houl tane tiya kambèlè.

Saint Jean 8:34

Jésus mi féré sa hi kli: Babaï, babaï mi mè sa hi oui, njoukouna ko̱ mi nding békéfèn kè ba koï a békéfèn.

Saint Jean 6:53

Mono, Jésus sa hi kli: Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, tokoré ouime tane son naïn‐mona Goune a njoukou ya, da tane njo séme monè ya, oui tane ga ti jing yana an bil baï fèn baï ya.

Saint Jean 6:47

Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, kè ko̱ mi la bilaou ni, kème jing yana kambèlè.

Saint Jean 6:32

Mono, Jésus sa hi kli: Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, tane ti ba Moïse mi ko̱ hi mapa on hi oui ko̱ mi diri gui ka nonkala ya, da ba Baba ni mi ko̱ hi gba mapa hi oui ko̱ mi diri gui ka nonkala.

Saint Jean 6:26

Jésus mi féré sa hi kli, ka sa: Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, oui tane ga nza mi ti ba baï ko̱ ouime ko̱ fèn‐to̱ko̱nakeli on ko̱ mème nding ya, da ba baï laka on ko̱ ouime son ka mba tou.

Saint Jean 3:11

Babaï, babaï, mi mè sa hi mo, na to̱ko̱ toul fènli on ko̱ name toutou, da na sa bongbaï toul fènli on ko̱ name ko̱ tou, da oui tane ga la bongbaï na ya.

Saint Jean 3:5

Jésus mi féré sa: Babaï, babaï, mi mè sa hi mo, tokoré njoukou ko̱ mi tane ga tèn ka mbi da Esprit ya, kè ba rina an bilkaou a Ouone tane tiya.

Saint Jean 3:3

Jésus mi féré sa, ka sa hi nè: Babaï, babaï, mi mè sa hi mo, tokoré njoukou ko̱ mi tane ga tèn ba fékékè ya, kè ba ko̱na bilkaou a Ouone tane tiya.

Saint Jean 1:51

Da kè sa hi nè: Babaï, babaï, mi mè sa hi oui, yé oui ma ko̱ nonkala bourou da angeli a Ouone mi hé da diri gui toula Goune a njoukou.

Saint Luc 23:43

Da Jésus mi sa hi nè: Babaï, mi mè sa hi mo, ka name aïn mo ma kaou jing mi an guèl paradis.

Saint Luc 18:29

Da Jésus sa hi kli: Babaï, mi mè sa hi oui, njoukouna ko̱ mi yèng voulè, maléba waïn nè, maléba yine nèli, maléba baba nè da ma nè, maléba goune nèli baï toul bilkaou a Ouone,

Saint Luc 18:17

Babaï, mi mè sa hi oui, njoukouna ko̱ tane ga ya bilkaou a Ouone mahana ka ba lélé goune ya, yé kè ba rina bilkè tane tiya.

Saint Luc 13:35

Mono on, voul baï mi na bo̱on jing oui da mè sa hi oui: Yé oui ma ko̱ mi ya, bo̱l ko̱ ouime sa: Same kè on ko̱ mi gui ka ling a Nanjou!

Saint Luc 12:37

Jangnandaï ba baï a koïli on, ko̱ voro nanjoukè ko̱ kème gui! Babaï, mi mè sa hi oui, yé kè ma bou la ka di kli an njaka table baï sona laka, da yé kè ma gui ka nding bakara hi kli.

Saint Luc 11:51

baï toul séme a Abel bo̱l tèn séme a Zacharie, kè on ko̱ hou hanguèl autel da temple; babaï, mi mè sa hi oui, yé Ouone ma oui mèran njoukou aïnli toulkè.

Saint Marc 14:30

Da Jésus mi sa hi nè: Babaï, mi mè sa hi mo, ka gba hangnachoung aïn kassénaï, ambèl ko̱ wonron kaka mi kaka mane bo̱ko̱ séré, yé mo ma njomo mi bo̱ko̱ saï.

Saint Marc 14:25

Babaï, mi mè sa hi oui, mè ba njona mbi lénadi ba aféké tane tiya, bo̱l tèn name on ko̱ mème njo fékékè an bilkaou a Ouone.

Saint Marc 14:18

Da ko̱ klime kaou sona laka Jésus mi sa: Babaï, mi mè sa hi oui, njoukouna mbéo an zéng baï ko̱ mi son laka jing mi, ma jo̱l mi.

Saint Marc 14:9

Da babaï, mi mè sa hi oui, mane guèli bon ko̱ kli ma sa mboura bèlabaï an toula koukoula bon, yé kli ma sa baï aïn kéng toul fèn on ko̱ waïn aïn mi nding, baï yangnaran kè ya.

Saint Marc 12:43

Da Jésus mi di njou‐séna bong nèli guè monè, ka sa hi kli: Babaï, mi mè sa hi oui, foïna waïn soré aïn, mi hi ta kli on bon, ko̱ mi kon mbo̱ri guè bil kouba aïn;

Saint Marc 11:23

Babaï, mi mè sa hi oui, tokoré njoukouna mi sa hi souraguèl aïn: Mo ourou ka wou mono fèno sé bil loukou mbi‐tome, da tokoré kème tane ga nding ka ndouri ka bo̱ko̱ go̱rè ya, da kème la bilaou ka babaï ba fèn on ko̱ kème oui mi gui monè, yé kè ma ya fèn on.

Saint Marc 10:29

Da Jésus mi féré sa: Babaï, mi mè sa hi oui, njoukouna ko̱ mi yèng voulè, maléba yindi, maléba njo̱‐waïn fènli, maléba baba, maléba ma, maléba goundi, maléba tèn koukoula baï touli da baï toul bèlabaï,

Saint Marc 10:15

Babaï, mi mè sa hi oui, njoukouna ko̱ mi tane ya bilkaou a Ouone mahana ka ba lélé goune ya, yé kè ba rina bilkè tane tiya.

Saint Marc 9:41

Baï njoukouna ko̱ mi hi ba mbi njona ka yong mbéo hi oui baï njonakè, ka bil ling ni, baï ko̱ oui ba njou‐séna bongli a Christ, babaï, mi mè sa hi oui, kè ba bo̱la toul ndo̱kè tane tiya.

Saint Marc 9:1

Da kème sa hi kli: Babaï, mi mè sa hi oui, an wora kli on ko̱ mi o guèl aïn, hanali ba houl tane tiya, ambèl ko̱ klime ko̱ guina bilkaou a Ouone jing njèran.

Saint Marc 8:12

Da Jésus mi lé hang‐è ka esprit nè, ka sa: Baïfèn da mèran njoukou aïnli mi nza fèn to̱ko̱nakè lé? Babaï, mi mè sa hi oui, hina fèn to̱ko̱nakè hana mbéo hi mèran njoukou aïnli tane tiya.

Saint Marc 6:11

Tokoré an pou hana ko̱ klime tane ga pame oui ya, maléba klime tane la baï abaï ya, ko̱ ouime yé oura an pou on, oui to sassal an sabo̱ko̱ baï ko̱ ba sana bongbaï hi kli.

Saint Marc 3:28

Babaï, mi mè sa hi oui, békéfènli bon a goune a njoukouli tèn béké poukounafènli on bon ko̱ klime poukou, yé kli ma jing yèngna bi mboro békéfènli bon;

Saint Matthieu 25:45

Da on, yé kè ma féré sa hi kli, ka sa: Babaï, mi mè sa hi oui, baï ko̱ oui tane ga nding on hi hana mbéo a bètèrè goune aïnli ya, mono oui tane ga nding on hi ba mè ya.

Saint Matthieu 25:40

Da nanjoukaou ma féré sa, ka sa hi kli: Babaï, mi mè sa hi oui, baï ko̱ oui nding on hi hana mbéo a goune aïnli yine nili, da ba bètèrè aïnli, mono on, oui nding hi ba mè.

Saint Matthieu 25:12

Da kème féré sa, ka sa: Babaï, mi mè sa hi oui, mè tane tou oui ya.

Saint Matthieu 24:47

Babaï, mi mè sa hi oui, yé kè ma hi nè baï onabong pina toul bèla fèn nèli bon.

Saint Matthieu 24:2

Da kè féré sa, ka sa hi kli: Oui tane ga ko̱ fèn aïnli bon ya lé? Babaï, mi mè sa hi oui, yé kli ma yèng guèl aïn kone hana mbéo kane toula ba nè ya, ko̱ mi tane mourou ya ya.

Saint Matthieu 23:36

Babaï, mi mè sa hi oui, yé fènli on bon ma lé toula mèran njoukou aïnli.

Saint Matthieu 21:31

Guème jing goune aïnli séré ko̱ kaou mara fal toula baba nè lé? Kli sa ba: Boutaïn goune. Jésus mi sa hi kli: Babaï, mi mè sa hi oui, njou‐mangna l’impôtli da waïn maïnli ma sé an bilkaou a Ouone ti dambèl hi oui.

Saint Matthieu 21:21

Da Jésus mi féré sa, ka sa hi kli: Babaï, mi mé sa hi oui, tokoré ouime kaou ka tounassaon, da tane ndingna ka ndouri ya, yé oui nding fèn on ko̱ mi tèn di njouï aïn ka ho̱kè ya da on kéng, tokoré ouime sa hi souraguèl aïn: Mo ourou ka wou mono fèno sé bil loukou mbi tome, yé gui mahana ka on.

Saint Matthieu 19:28

Da Jésus mi sa hi kli: Babaï, mi mè sa hi oui, ka name baï féra ndingna fèn ba aféké, ko̱ Goune a njoukou makaou an kangala njaka bara nè ka jonafèn amè, oui kéng ko̱ gui bong ni, yé oui kaou kangala njaka bara botoulè‐séré, baï wala baï ka douk a Israël botoulè‐séré.

Saint Matthieu 19:23

Da Jésus mi sa hi njou‐séna bong nèli: Babaï, mi mè sa hi oui, on lata baï a nguèra njoukou mi ri bilkaou an nonkala.

Saint Matthieu 18:18

Babaï, mi mè sa hi oui, fènli on ko̱ ouime gna an koukoula, yé ma gna an nonkala, da fènli on ko̱ ouime sél an koukoula, yé ma sél an nonkala.

Saint Matthieu 18:3

da kè sa: Babaï, mi mè sa hi oui, tokoré ouime ga ko̱mo mboro ndingna fèn abaï ya, da ouime tane ga gui mahana ka lélé goundi ya, yé oui ba rina an bilkaou a nonkala tane tiya.

Saint Matthieu 11:11

Babaï, mi mè sa hi oui, an woro kli on bon ko̱ waïnli mi mboung, hana mbéo tane ga ta toula Jean‐Baptiste ya. Da kè on ko̱ ba bètèrè goune an bilkaou a nonkala mi ta nè.

Saint Matthieu 10:42

Da njoukouna ko̱ hi ba vona mbi ka yong mbéo ho̱kè hi goune mbéo an wora lélé goune aïnli baï njonakè, ka ling a njou‐séna bong ni, babaï, mi mè sa hi oui, kè ba bo̱la toul ndo̱kè tane tiya.

Saint Matthieu 10:15

Babaï, mi mè sa hi oui: yé barabaï ma lé toul pou on ta barabaï an pou Sodome da Gomorrhe, ka name walabaï.

Saint Matthieu 8:10

Da ko̱ Jésus mi la baï on laou‐è mi sé siya, da kè sa hi kli on ko̱ sé falè: Babaï, mi mè sa hi oui, mè tane ga ko̱ loukou tounassaon mahana ka aïn ya, tèn njoukouna an Israël ya.

Saint Matthieu 6:16

Da ko̱ ouime chang laka, oui gok none baï mahana ka njou‐mongnafèn ya, baï ko̱ kli komo none kli toutoul, baï to̱ko̱na hi njoukouli ba kli chang laka tou. Babaï, mi mè sa hi oui, kli ya ko̱ko̱ akli o̱tou.

Saint Luc 4:24

Da kè sa: Babaï, mi mè sa hi oui: Prophète hana mbéo tane mapélékè an dodok pou nè ya.