Saint Matthieu 11:21 - Féké Testament 1947

²¹ Go̱ro̱ séta mi ba baï no pou Chorazin! go̱ro̱ séta mi ba baï no pou Bethsaïda! baï ko̱, tokoré njèran pina mi nding an bil Tyr da Sidon mahana ko̱ mi nding an bil baï, kli hèkè békéfèn akli jinguèl soko, ka bou la saki da kaou bil choukou.

Saint Matthieu 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pinali a Njou‐Mboro‐Pinali 12:20

Da Hérode mi gnoron njoukouli an pou Tyr da Sidon ta, da klime ndoï ka laou mabahana guè monè, da afal ko̱ klime jing Blaste, ko̱ ba njou‐mossona guèl name a nanjoukaou, baï bana bako̱la jing kli, kli oui nè baï go̱ro̱ iki, da baï ko̱ pou a nanjoukaou mi mbé pou kli.

Saint Jean 12:21

Mono, klime gui mona Philippe njou‐pou Bethsaïda an guèl Galilée, da oui nè: Njoï, na ji ko̱na Jésus.

Saint Luc 9:10

Da ko̱ njou‐mboro‐pinali mi féré, kli to̱ko̱ bong fènli bon hi nè ko̱ klime nding. Da kè pame kli, da kè ya kli sé guèl aféké katoul, an bèl pou on ko̱ lingkè ba Bethsaïda.

Saint Marc 6:45

Koukoulion kème sa hi njou‐séna bong nèli, an klime hé kombone gata ka sé guè mboro héla lèkè dambèl hi nè, guè Bethsaïda ko̱ kè fènè mi pane sana hi ro̱kè njoukouli on an klime sé.

Saint Matthieu 15:21

Da Jésus ourou an ndourou ka sé guè koukoula Tyre tèn Sidon.

Jude 1:11

Go̱ro̱ séta mi ba baï a kli! baï ko̱ kli sé fal mboro a Caïn, da ngou fal baï maï maï a Balaam baï jingna fèn, kli hou an mboro nzaou a Coré.

Saint Jean 1:44

Philippe ba njou‐pou Béthsaïda, pou a André da Pierre.

Saint Luc 6:17

Da kè diri jing kli, da kè o lolome guèl, jing njou‐séna bong nèli nyè maïya da ro̱kè njoukouli nyèta an guèl Judée da Jérusalem, tèn njaka nguéng an loukou mbi tome guèl Tyre da Sidon, ko̱ gui baï lana baï nè da an kème haï mona kli on ko̱ mi na jangma.

Saint Marc 8:22

Da kli gui kan pou Bethsaïda. Da klime ya njou‐foukoura none guè mona Jésus, ka sa jo̱jo̱ nè, an kème da nè.

Saint Marc 7:31

Da afal on Jésus mi ourou an bil sél koukoula guèl Tyr ka sé mboro Sidon, ka do̱li sé guè guèl loukou mbi Galilée, da sèrè ya pou Décapole.

Saint Marc 3:8

da an pou Jérusalem, da an guèl Idumée, da an hélé mbi Jourdain, da an bèl pou Tyr tèn Sidon, da ko̱ klime la kakaïya fènli on ko̱ kème nding rokè njoukouli nyèta mi gui monè.

Saint Matthieu 18:7

Go̱ro̱ séta mi ba baï a njou‐koukoulali, baï a fèn bèna! Baï ko̱ yé fèn bèna mana an domboro; da go̱ro̱ séta mi ba baï a njoukou aïn ko̱ mi bi fèn bèna!

Saint Matthieu 11:22

Da ami, mè sa hi oui, mono yé barabaï ma lé toul baï nyèta ta toul barabaï a pou Tyr da Sidon, ka name walabaï.

Pinali a Njou‐Mboro‐Pinali 27:3

Da ko̱ guèlapélé mi taka tou, name kan pou Sidon, da Julius mi nding bèlta jing Paul, ka yèng nè baï sèra sé guè mona bako̱la nèli ka yan tana nè.

Saint Luc 4:26

da Ouone mi tane ga pi Élie hi kli ya, bo̱l ba waïn soré mbéo an pou Sarepta an koukoula guèl Sidon.

Saint Marc 7:24

Da Jésus mi ourou an ndourou, ka do̱li sé guè koukoula an guèl Tyr da Sidon. Da kème ri guè bil voul hana mbéo, ka tane ji ba njoukouna mbéo mi tou on ya; da kème lé mouna monè pélé.

Saint Matthieu 26:24

Goune a njoukou mi sé mahana ka on ko̱ mi dé baï toulè. Da go̱ro̱ séta mi ba baï a njoukou on ko̱ mi jo̱l Goune a njoukou! Dadaon baï a njoukou aïn tokoré mboungna nè mi tane tiya.

Apocalypse 6:12

Da mè ko̱, ko̱ kè sél fèn mbo̱la a difala‐mbéokè; koukoula to̱ nyèta, séssé tèn ba yirikè mahana ka saki on ko̱ njoukou mosso jing pouran, da féou bon tèn mahana ka séme,

Apocalypse 11:3

Da yé mè ma hi njèran hi njou‐sana bongbaï nili séré, da kli ma to̱ko̱ bong njaka Ouone, mane name ténakè‐bo‐faltoulkè‐ténakè‐séré‐falbo̱ko̱kè‐bongkè‐difala‐mbéo, la bouna mone kli ba saki.