Saint Luc 4:16 - Féké Testament 1947

¹⁶ Da kè sé guè pou nè Nazareth, an guèl on ko̱ kème hon an ndourou, da, mahana yé ba do fèn ndingna nè on, kè sé guè bil synagogue ka name sabbat. Kè ourou siya baï kèna takarata,

Saint Luc 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pinali a Njou‐Mboro‐Pinali 17:2

Da Paul mi sé jing kli guè bil synagogue on mahana ka dofèn ndingna nè, da ka name sabbat saï kème wara kli jing baï an bil Takarata a Ouone,

Saint Matthieu 2:23

da kè gui ka kaou pou aïn ko̱ klime bi lingkè ba Nazareth, an tènrèn none baï ko̱ mi sa ka njaka prophèteli mi tèn kala ka babaï: Kli ma bi ling‐è ba njou‐Nazaréen.

Saint Luc 2:51

Da kème diri jing kli, ka sé guè pou Nazareth, ka la mboura kli; da ma nè mi pèng baï aïnli bon bi laou‐è.

Saint Luc 2:42

Da ko̱ saka nè mi mane botoulè‐séré tou, klime hé sé guè pou Jérusalem mahana ka do gnèna laka.

Saint Jean 18:20

Jésus féré sa hi nè: Mè sa baï tang bi kala an nona njou‐koukoulali bon; mè to̱ko̱ fèn guèbassoko an bil synagogue, da an bil temple, an guèl on ko̱ Juifli bon mi ndoï; da mè tane ga sa baï ni ka foli bo̱ko̱ mbéo ya.

Saint Luc 4:21

Da kè tissaon baï sana hi kli: Name aïn, baïnjaka a Takarata a Ouone on, ko̱ ouime la kassénaï, mi tèn kala ka babaï tou.

Saint Luc 2:39

Da ko̱ klime nding mahana ka bong guingna Nanjou o̱tou, Joseph kira Marie mi yé réna féré fal sé guè dodok pou kli Nazareth guèl Galilée.

Saint Luc 4:15

Da kè to̱ko̱fèn an bil synagogue aklili, da njoukouli bon mi jone nè ta.

Saint Luc 4:17

da kli hi livre hi nè ko̱ prophète Ésaïe mi dé. Da kè sél livre on bo̱l tèn guèl dénakè on:

Saint Luc 4:23

Da Jésus sa hi kli: Babaï, oui ji sana goulébaï on gui ba moni: Médecin, haï mono fèno; fèn aïnli ko̱ na la ko̱ mome nding an pou Capernaüm, mo ndé nding on an guèl aïn an gadi pou no kéng.