1 SAMUEL 14:28 - Bukuit Ne Tilil

²⁸ Kowol anyun age eng' piik kole, “Ki ng'at kwandang'ung' piik eng' kayasyoet ak eng' kimnateet kole, ‘Chuboot chiito ne amei amitwogik eng' peetuuni.’ ” Ak kiga kong'etyo piik kot.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

²⁸ Kowol anyun age eng' piik kole, “Ki ng'at kwandang'ung' piik eng' kayasyoet ak eng' kimnateet kole, ‘Chuboot chiito ne amei amitwogik eng' peetuuni.’ ” Ak kiga kong'etyo piik kot.

BUKUIT NE TILIL

²⁸ Kowol anyun age eng’ bik, kole, King’at kwandang’ung’ bik eng’ kayosiet, eng’ kimnatet kole, Chubot chito ne amei amitwogik eng’ betuni. Ak kiga kong’etyo bik.

1 SAMUEL 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 14:24

Ki iimak kiplugotinigap Israel eng' peetuunooto. Ko uu ye kiga konde Saulo kotebee kayasyoet kiplugotinik kole, “Chuboot chiito ne amei amit age tugul kotom koit koskoleny, si asich ayooktochigei mugetuut eng' puunikyuk.” Ma chamcham anyun chii age tugul amit eng' pichooto.

1 SAMUEL 14:27

Ago ki tomo kogas Jonathan kole kigong'at kwandannyi piik eng' kayasyoet. Ki iyogoito anyun kirokto ne ki mi eunnyi, ak kotooree masamek yeityo konde kutit, ak kiyatagis konyekyik.

1 SAMUEL 14:29

Ki le Jonathan anyun, “Kigoiim emet abba. Ogeerchingei anyun ole kayatitagei konyekyuk ye kachamcham kitigin eng' kumyandani.

1 SAMUEL 14:43

Ki leenji anyun `Saulo Jonathan, “Mwaiwo kiit ne koiyai.” Ak ki mwachi Jonathan ineendet koleenji, “Koachamcham iman kumyat kitigin eng' walitap kirokto ne komi eunnyu. Achoboot nguno ame.”