1 ATEPTAP PEETUUSYEK 12:20 - Bukuit Ne Tilil

²⁰ Ye kiwendi Ziklag, kobwa ole mi ineendet che po Manasseh, Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu ak Siletai, kiptainigap eliphuusyek che ki po Manasseh.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

²⁰ Ye kiwendi Ziklag, kobwa ole mi ineendet che po Manasseh, Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu ak Siletai, kiptainigap eliphuusyek che ki po Manasseh.

BUKUIT NE TILIL

²⁰ Ak ye kiwendi Siklag, kobwa ole mi inendet che bo Manase, Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Eliu, ak Siletai, kiptainikab elfusiek che ki bo Manase.

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 12:19

Ki pa ole kimi Daudi ak icheek alak che po Manasseh, ye kingo pwa kobooto Philistiik kobookyin Saulo, ago ma toret pichooto icheeget. (Amu ki irwooch kiptainigap Philistiik si koon ineendet kole “Tuun pagaachech ak kwo konamgei ak Saulo kiptaiyandennyi, si koek ng'oiyonditap saboonwekyok.”)

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 12:21

Ak kitoret Daudi kobargei ak kweanaigap piik che ki iboktooti, amu tugul ko ki piik che kiimeen, che nyigoonen ak ko ki kiptainigap lugeet.

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 8:20

Elienai, Siletai, Eliel,

KOMONG'U 18:21

Nyolu kogeny ilewenote eng' piik tugul piik che kiimeen, che iywei Kamuktaindet, piigap imanit che wechei tuguugap asoya. Inde icheek koboi piik koek pounigap eliphuusyek, che po pogolwogik, che po konomusyek ak che po tamanusyek.

NG'ATUTIK 1:15

Ki anam anyun kandoigap ortinwekwok, piik che utaatiin ak ko taagunotiin, ak agoochi icheek kondoikwok koek kiptainigap eliphuusyek, kiptainigap pogolusyek, kiptainigap konomusyek ak kiptainigap tamanusyek ak pounik ko uu ortinwekwok.”

NG'ATUTIK 33:17

Twateiyot ne punu kirginnyi kotinyei toroornatet; ak kuinoikyik ko kuinoigap soet. Toortoe chooto pororyosyek tugul agoi ole poochin ng'wony. Chooto tamanusyegap eliphusyegap Ephraim, ak chooto eliphuusyek che po Manasseh.”

1 SAMUEL 29:11

Ki ng'eet anyun `Daudi karon miising' ak piikyik, si koba karon koweektagei emetap Philistiik, ak kitogosta Philistiik koba Jezreel.

1 SAMUEL 29:3

Kiteep `pounigap Philistiik kole, “Yaei nee Hebranichu?” Ak ki wolji `Akis pounigap Philistiik koleenji, “Niito ko Daudi niito otwogindetap Saulo laitoryatap Israel, ne mi kobooto eng' peetuusyechu anan eng' kenyisyechu, ak tomo anyooru leluut eng' ineendet.”

1 SAMUEL 29:4

Ago ki nereekyi `ineendet pounigap Philistiik. Ki leenji pounigap Philistiik ineendet, “Ileenji chiichi koweek, koweektagei oldanyi ole ki iboorchi amat kochoortagei kwo lugeet kobootech si ma ek punyondennyo eng' ole mi lugeet, Nee ne igoochin konamgei ak kiptaiyandennyi? Tos ma eng' metowegap pichu?