2 LAITORINIK 13:17 - BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹⁷ Ki leenji, “Yaat tirisyet ne tokyingei kong'asiis”, ak ki yaat. Ak ki le Elisha, “Mwokte” ak kimwokto. Ak ki mwa Elisha kole, “Kipchabetap Kamuktaindet ne Toroor ne po katerteeret, kipchabetap katerteeret ne iterteere piigap Syria. Ibare piigap Syria eng' Apek, kot igeesu icheek.”

Bukuit Ne Tilil

¹⁷ Ki leenji, “Yaat tirisyet ne tokyingei kong'asiis”, ak ki yaat. Ak ki le Elisha, “Mwokte” ak kimwokto. Ak ki mwa Elisha kole, “Kipchabetap Kamuktaindet ne Toroor ne po katerteeret, kipchabetap katerteeret ne iterteere piigap Syria. Ibare piigap Syria eng' Apek, kot igeesu icheek.”

BUKUIT NE TILIL

¹⁷ Ak kilenji, Yat tirisiet ne tokyingei kong’asis: ak kiyat. Ak kile Elisha, Mwokte: ak kimwokto. Ak kimwa Elisha kole, Kipchabetab Jehovah ne bo katerteret, kipchabetab katerteret ne itertere Suriek: amu ibare Suriek eng’ Apek, kot igesu ichek.

2 LAITORINIK 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 5:24

Ye igas cheetap panda eng' keetichooto po logoek parak, ing'eet ichakte, amu kagondoenen Kamuktaindet ne Toroor kobar lugeetap Philistiik.”

1 LAITORINIK 20:26

Kingo keskei kenyiit, koyum `Ben-Hadad piigap Syria, ak kotogosta kwo Apek, kobargei ak Israel.

1 LAITORINIK 20:29

Ki teech kotokyin ak komeng'iis eng' peetuusyek tisap. Ak eng' peetuutap tisap kotuiyogei lugoosyek ak ki par `piigap Israel eng' peetuut agenge piigap Syria eliphuusyek pogol che ki punei keelyek.

2 LAITORINIK 13:16

Ki leenji laitoryatap Israel, “Kersach” ak kigersach. Ak ki igonoor Elisha eunekyik eunegap laitoryat.

2 LAITORINIK 13:18

Ki leenji, “Nam kipchabonik”, ak ki nam. Ak ki leenji laitoryatap Israel, “Kwer ng'wony.” Ki kwer konyil somok ak kobagaach.

KOMONG'U 4:17

Ara anyun, ibote inyee kirogi eng' eung'ung' si koek ne iyae kaboorunoik.”

KOMONG'U 4:2

koteebee Kamuktaindet ne Toroor koleenji, “Nee no itinye eng' euut?” Kowol kole; “Kirokto.”

1 KORINTOEK 1:18

Amu perberyo ng'olyootap kimurtoiyot eng' icheeget che lustos; ago eng' acheek che kisaru ko kimnateetap Kamuktaindet.

JOSHUA 12:18

laitoryatap Apek agenge, laitoryatap Lasaron agenge;

1 SAMUEL 4:1

Ki ityi ng'olyootap `Samuel Israel tugul. Ki manda Israel anyun koba kobargei ak Philistiik. Ki teech Yahudik emainnywa eng' ole neegitee Eben-haezer, koteech Philistiik nenywa eng' Apek.