Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Matevž 24:18 - Jubilejni prevod Nove zaveze

18 in kdor bo na polju, naj se ne vrača domov po svoj plašč.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

18 In če ste na polju, se ne vračajte nazaj po dodatno obleko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

18 Kdor je pri delu na polju, naj ne hiti najprej domov po plašč.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

18 I, kí je na njivi, naj se nazáj ne povrné, ka bi vzéo svoj gvant.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

18 in kdor je na polju, naj se ne vrača domov po svoj plašč.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

18 in kdor je na polju, naj se ne vrača nazaj, da vzame plašč svoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Matevž 24:18
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kdor bo na strehi, naj ne hodi dol, da bi kaj vzel iz svoje hiše;


Kdor bo tisti dan na strehi, svoje stvari pa bo imel v hiši, naj ne hodi ponje, in kdor bo na polju, naj se ne vrača domov.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ