Sv. Matevž 24:16 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹⁶ takrat naj beže v hribe, kateri so v Judeji.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁶ je to znak za beg. Prebivalci Judeje naj hitro pobegnejo v hribovje.

Živa Nova zaveza

¹⁶ tedaj naj vsi, ki so v Judeji, zbežijo v gore.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Teda, kí so vu Judei, naj bežíjo na goré.

Ekumenska izdaja

¹⁶ takrat naj beži v hribe, kdor je v Judeji;

Chráskov prevod

¹⁶ tedaj naj zbeže tisti, ki so v Judeji, na gore;

Sv. Matevž 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebrejcem 11:7

Ker je Nóe veroval, je bil vpeljan v stvari, ki še niso bile vidne. V svetem strahu je naredil ladjo, da bi rešil družino. Po veri je obsodil svet in postal deležen pravičnosti, ki jo daje vera.

Sv. Matevž 2:1

Ko je bil Jezus rojen v Betlehemu v Judeji pod kraljem Heródom, so prišli modri z Vzhoda v Jeruzalem

Sv. Matevž 24:15

»Ko boste torej videli na svetem kraju gnusobo opustošenja, ki jo je napovedal prerok Daniel – kdor bere, naj razume –

Sv. Matevž 24:17

Kdor bo na strehi, naj ne hodi dol, da bi kaj vzel iz svoje hiše;