Sv. Matevž 12:16 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹⁶ Zapovedal pa jim je, naj ga ne razglašajo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

¹⁶ Toda strogo jim je ukazal, naj ne razglašajo, kdo je.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ Vendar jim je prepovedal, da bi o tem pripovedovali drugim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ I preprêto se je njim; naj ga vö ne vjávijo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ ter jim zabičal, naj ga ne razglasijo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ in jim zapreti, naj ga ne razglašajo;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Medtem ko so šli z gore, jim je Jezus zapovedal: »Nikomur ne povejte, kar ste videli, dokler Sin človekov ne vstane od mrtvih!«

In oči so se jima odprle. Jezus jima je potlej strogo naročil: »Glejta, da nihče ne zve!«

Nato mu Jezus reče: »Glej, da nikomur ne poveš, ampak pojdi, pokaži se duhovniku in prinesi dar, ki ga je zapovedal Mojzes, njim v pričevanje.«

Naročil jim je, naj tega nikomur ne pripovedujejo; toda če jim je še tako naročal, so ga kar naprej razglašali

da se je spolnilo, kar je bilo rečeno po preroku Izaiju:

Jezus se je s svojimi učenci umaknil k jezeru in veliko ljudi iz Galileje je šlo za njim. Tudi iz Judeje,

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ