Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Marko 12:3 - Jubilejni prevod Nove zaveze

3 Ti pa so ga zgrabili, pretepli in odpravili praznih rok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

3 Oni pa so planili po njem, ga pretepli in poslali nazaj praznih rok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

3 Najemniki pa mu tega niso hoteli dati, temveč so ga pretepli in spodili.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 Oni so ga pa príjali i zdrli, i odposlali so ga práznoga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Ti pa so ga zgrabili in pretepli ter odpravili praznega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 Oni pa ga zgrabijo in pretepo in pošljejo praznega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Marko 12:3
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iz tistih krajev je prišla kanaánska žena in vpila: »Gospod, Davidov sin, usmili se me! Mojo hčer zelo muči hudi duh.«


V primernem času je poslal k viničarjem služabnika, da bi prejel od njih del sadov iz vinograda.


Nato je poslal k njim drugega služabnika. Tega so ranili na glavi in ga ozmerjali.


Katerega izmed prerokov niso preganjali vaši očetje? Ubijali so tiste, ki so napovedovali prihod Pravičnega; in vi ste zdaj postali njegovi izdajalci in ubijalci.


torej od njih, ki so celo ubili Gospoda Jezusa Kristusa in preroke in preganjali tudi nas. Ti niso Bogu všeč, nasprotniki so vseh ljudi


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ