Sv. Lukež 3:30 - Jubilejni prevod Nove zaveze

³⁰ Lévi Símeonov, Símeon Judov, Juda Jožefov, Jožef Jonámov, Jonám Eljakímov,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³⁰ Simeon, Juda, Jožef, Jonám, Eljakím,

Živa Nova zaveza

³⁰ Simeon, Juda, Jožef, Jonam, Eljakim,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁰ Šimeona, Juda, Jožefa, Jonana, Eliákima,

Ekumenska izdaja

³⁰ temu Simeon, temu Juda, temu Jožef, temu Jona, temu Eliakim,

Chráskov prevod

³⁰ Simeonov, Judov, Jožefov, Jonamov, Eliakimov,

Sv. Lukež 3:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 1:2

Abrahamu se je rodil Izak, Izaku Jakob, Jakobu Juda in njegovi bratje.

Sv. Lukež 2:25

Živel pa je v Jeruzalemu mož, ki mu je bilo ime Símeon; bil je pravičen in bogaboječ. Pričakoval je Izraelovo tolažbo in Sveti Duh je bil z njim.

Sv. Lukež 3:29

Êr Jošúov, Jošúa Eliézerjev, Eliézer Jorímov, Jorím Matátov, Matát Lévijev,

Sv. Lukež 3:31

Eljakím Meleájev, Meleá Menájev, Mená Matatájev, Matatá Natánov, Natán Davidov,