Sv. Lukež 2:36 - Jubilejni prevod Nove zaveze36 Tam je bila tudi prerokinja Ana, Fanuélova hči iz Áserjevega rodu in že zelo v letih. Po svojem deklištvu je sedem let preživela v zakonu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom36 V templju je bila tudi prerokinja Ana. Pripadala je Aserjevemu rodu in njenemu očetu je bilo ime Fanuél. Bila je že zelo v letih. V mladosti je bila poročena, po samo sedmih letih အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza36 Ana, prerokinja, je bila tudi v templju tistega dne. Bila je Fanuelova hči iz Aserjevega rodu. Samo sedem let je živela v zakonu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)36 I bíla je edna Anna prorokojca Fanuelova čí z plemena Aššerskoga. Tá je po vnôgi dnévi obstarala živôča z možom sedem lêt od devojstva svojega. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja36 In bila je neka prerokinja Ana, Fanuelova hči iz Aserjevega rodu, že zelo v letih. Potem ko je z možem preživela sedem let od svojega devištva, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod36 In bila je tu prerokinja Ana, hči Fanuelova, iz Aserjevega rodu. Ta je učakala visoko starost: ko je bila živela z možem sedem let po devištvu svojem, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sv. Lukež 2:36
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ