Sv. Lukež 15:5 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁵ In ko jo najde, jo vesel zadene na rame.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁵ Ko jo bo našel, si jo bo od navdušenja posadil na rame.

Živa Nova zaveza

⁵ Srečen jo potem zadeneš na ramo in odneseš domov,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ I, gda jo nájde, gori jo dene na pléča svoja radüvajôči se.

Ekumenska izdaja

⁵ In ko jo najde, jo vesel zadene na svoje rame;

Chráskov prevod

⁵ In ko jo najde, jo zadene vesel na rame svoje,

Sv. Lukež 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 15:32

Gostiti in poveseliti pa se je bilo treba, ker je bil ta, tvoj brat, mrtev in je oživel, bil je izgubljen in je najden.’«

Sv. Lukež 15:4

»Kdo izmed vas, ki ima sto ovc, pa eno od njih izgubi, ne pusti devetindevetdesetih v puščavi in ne gre za izgubljeno, dokler je ne najde?

Sv. Lukež 15:6

Ko pride domov, skliče prijatelje in sosede in jim pravi: ‘Veselite se z menoj, ker sem našel ovco, ki se je zgubila.’

Sv. Lukež 19:9

Jezus pa mu je rekel: »Danes je prišla tej hiši rešitev, ker je tudi on Abrahamov sin.

Sv. Lukež 23:43

In odgovoril mu je: »Resnično ti povem: še danes boš z menoj v raju.«

Sv. Janez 15:11

To sem vam povedal, da bo moje veselje v vas in da bo vaše veselje popolno.

Efežanom 2:10

Njegova stvaritev smo, ustvarjeni v Kristusu Jezusu za dobra dela; zanje nas je Bog vnaprej pripravil, da bi jih delali.

Efežanom 3:7

katerega služabnik sem postal po daru božje milosti, ki mi je bila dana po delovanju njegove moči.

1 Tesaloničanom 1:5

Zakaj naš evangelij ni prišel med vas samo z besedo, ampak tudi z močjo in Svetim Duhom ter popolno zanesljivostjo. Saj veste, kako smo nastopali med vami v vaše dobro.

2 Timoteju 2:26

se zopet streznili in rešili iz zanke hudiča. Ta jih je ujel, da bi po njih uresničeval svojo voljo.

Hebrejcem 12:2

Uprimo oči v Jezusa, voditelja in dopolnitelja vere. On je za veselje, ki ga je čakalo, preziral sramoto in pretrpel križ ter sédel na desno božjega prestola.

1 Peter 1:5

Božja moč vas po veri varuje, da boste dosegli zveličanje, ki čaka, da se v poslednjem času razodene.