Sv. Lukež 11:12 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹² Ali bi mu dal škorpijona, če ga je prosil za jajce?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹² Ali pa škorpijona namesto jajca?

Živa Nova zaveza

¹² ali škorpijona, če si želi jajce?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Ali pa či bode jajce proso, jeli njemi škorpiona dá?

Ekumenska izdaja

¹² Ali ga bo prosil jajca, pa mu bo dal škorpijona?

Chráskov prevod

¹² ali če prosi jajca, pa mu da škorpijona?

Sv. Lukež 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 10:19

Dal sem vam oblast stopati na kače in škorpijone in premagati vsako sovražnikovo moč in nič vam ne bo škodovalo.

Sv. Lukež 11:11

Ali je med vami oče, ki bi dal svojemu sinu kačo, če ga je prosil za ribo?

Sv. Lukež 11:13

Če torej vi, ki ste hudobni, znate dajati svojim otrokom dobre reči, koliko bolj bo nebeški Oče obdaril s Svetim Duhom tiste, ki ga prosijo.«

Oznanost 9:10

Imele so repe, kakor jih imajo škorpijoni, in žela. V repih so imele moč, da pet mesecev trpinčijo ljudi.