Sv. Lukež 1:49 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁴⁹ velike reči mi je storil on, ki je mogočen in je njegovo ime sveto.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁴⁹ Silni Bog, ki zmore vse, je zame storil čudežne stvari. Svet je,

Živa Nova zaveza

⁴⁹ kajti Bog, ki je mogočen in svet, je storil nekaj velikega z menoj.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁹ Ár je včíno meni velika; kí je zmožen i svéto je imé njegovo.

Ekumenska izdaja

⁴⁹ Zakaj velike reči mi je storil On, ki je mogočen in je njegovo ime sveto.

Chráskov prevod

⁴⁹ ker mi je storil velike reči on, ki je mogočen, in sveto je ime njegovo,

Sv. Lukež 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 5:13

Dovolil jim je. Nečisti duhovi so šli iz njega in obsedli svinje. Čreda, okrog dva tisoč svinj, se je pognala po pobočju v jezero in v njem utonila.

Sv. Lukež 1:48

ker se je ozrl na nizkost svoje dekle. Glej, odslej me bodo blagrovali vsi rodovi,

Sv. Lukež 1:50

Od rodu do rodu naklanja usmiljenje njim, ki se ga bojijo.

Efežanom 3:20

Njemu pa, ki more po môči, katera deluje v nas, v vsem napraviti neznansko več od tega, kar moremo prositi ali misliti,

Oznanost 15:4

Kdo se ne bi bal, Gospod, in ne slavil tvojega imena? Zakaj ti edini si svet. Vsi narodi bodo prišli in se poklonili pred tabo, ker so se razodele tvoje sodbe.«

Oznanost 4:8

Ta štiri bitja so imela vsako po šest perutnic in so bila vsenaokrog in znotraj polna oči. Brez prenehanja so govorila noč in dan: »Svet, svet, svet je Gospod Bog, vladar vesolja, ki je bil, ki je in ki pride!«