Sv. Lukež 1:37 - Jubilejni prevod Nove zaveze

³⁷ Bogu namreč ni nič nemogoče.«

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³⁷ Za Boga pač ni nič nemogoče – prav nič.«

Živa Nova zaveza

³⁷ Bogu namreč nič ni nemogoče.”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁷ Ár je nej nemogôča pri Bôgi ni edna rêč.

Ekumenska izdaja

³⁷ zakaj pri Bogu ni nič nemogoče.«

Chráskov prevod

³⁷ Kajti nobene besede ne bo pri Bogu, ki se ne bi mogla izpolniti.

Sv. Lukež 1:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 19:26

Jezus se je ozrl vanje in jim rekel: »Pri ljudeh to ni mogoče, pri Bogu pa je vse mogoče.«

Sv. Marko 10:27

Jezus jih pogleda in reče: »Pri ljudeh je nemogoče, ne pa pri Bogu, kajti pri Bogu je vse mogoče.«

Sv. Lukež 1:36

Poglej, tudi tvoja sorodnica Elizabeta je spočela sina v starosti; in to je šesti mesec njej, ki so jo imeli za nerodovitno.

Sv. Lukež 1:38

Marija pa je rekla: »Glej, dekla sem Gospodova, zgôdi se mi po tvoji besedi!« In angel je šel od nje.

Sv. Lukež 18:27

Odgovoril je: »Kar je nemogoče pri ljudeh, je mogoče pri Bogu.«

Filipljanom 3:21

Ta bo z božjo močjo, s katero si more podvreči vse, preobrazil naše bedno telo, tako da ga bo naredil podobno svojemu poveličanemu telesu.