Sv. Lukež 1:16 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹⁶ Veliko Izraelcev bo spreobrnil h Gospodu, njihovemu Bogu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁶ Zaradi njega se bodo mnogi Izraelci vrnili k Bogu, svojemu Gospodu.

Živa Nova zaveza

¹⁶ in mnoge v Izraelu bo privedel h Gospodu, njihovemu Bogu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ I vnôge z sinôv Izraelski obrné k njihovomi Gospodni Bôgi.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Mnogo Izraelovih sinov bo spreobrnil h Gospodu, njih Bogu;

Chráskov prevod

¹⁶ In veliko sinov Izraelovih bo izpreobrnil h Gospodu, njih Bogu.

Sv. Lukež 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 21:32

Prišel je namreč Janez k vam in vam kazal pot pravičnosti in mu niste verjeli; cestninarji in nečistnice pa so mu verjeli. Vi ste to videli in se tudi potlej niste skesali, da bi mu verjeli.«

Sv. Lukež 1:76

In ti, dete, boš prerok Najvišjega, pojdeš namreč pred Gospodom, da mu pripraviš pot

Sv. Lukež 3:3

Prehodil je vso jórdansko pokrajino in oznanjal krst spreobrnjenja za odpuščanje grehov,