Sv. Janez 4:24 - Jubilejni prevod Nove zaveze

²⁴ Bog je duh, in kateri ga molijo, ga morajo moliti v duhu in resnici.«

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁴ Bôg je Düh; i ki ga molijo, vu Dühi i v istini ga morejo moliti.

Ekumenska izdaja

²⁴ Bog je duh, in kateri ga molijo, ga morajo moliti v duhu in resnici.«

Chráskov prevod

²⁴ Bog je duh, in kateri ga molijo, morajo moliti v duhu in resnici.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Bog je duh, in kateri ga častijo, ga morajo častiti v duhu in resnici.«

Sv. Janez 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korinčanom 3:17

Gospod je namreč Duh, kjer pa je Gospodov duh, tam je svoboda.

Filipljanom 3:3

Obrezanci smo namreč mi, ki služimo Bogu v njegovem duhu in se ponašamo v Kristusu Jezusu, pri tem pa ne zaupamo sami vase,

1 Timoteju 1:17

Kralju vekov, ki je neuničljiv in nevidljiv, edinemu Bogu čast in slava na veke vekov. Amen.

2 Korinčanom 1:12

Naš ponos je v tem, kar govori naša vest, in sicer: v svetu in še posebno pri vas smo se vêdli preprosto in z iskrenostjo, ki jo daje Bog, torej ne v posvetni modrosti, ampak po božji milosti.

Sv. Janez 4:23

Pride pa ura in je že zdaj, ko bodo pravi častilci molili Očeta v duhu in resnici. Prav takih molilcev si namreč želi Oče.