Sv. Janez 20:5 - Jubilejni prevod Nove zaveze5 Sklonil se je in videl povoje na tleh, vendar ni vstopil. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza5 Ne da bi vstopil, je pogledal v grob in videl platnene prte, ki so ležali tam. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)5 I nagnovši se vido je ležéče prté, notri je pa nej šô. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja5 Sklonil se je in videl na tleh povoje – vendar ni vstopil. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod5 in sklonivši se, ugleda platnene povoje, da leže; toda ne vstopi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod5 Sklonil se je in videl povoje, ki so ležali tam, vendar ni vstopil. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |