Rimljanom 9:2 - Jubilejni prevod Nove zaveze

² v svojem srcu nosim veliko žalost in nenehno bolečino.

Živa Nova zaveza

² Žalosten sem in čutim bolečino v srcu, kadar mislim na Izraela.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Ka mi je velíka žalost i neprestálna boleznost srcá mojega.

Ekumenska izdaja

² da sem v veliki žalosti in imam vedno bolečino v svojem srcu.

Chráskov prevod

² da imam veliko žalost in neprestano bolečino v srcu svojem.

Slovenski standardni prevod

² v svojem srcu nosim veliko žalost in nenehno bolečino.

Rimljanom 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 10:1

Bratje, hrepenenje mojega srca in moja prošnja k Bogu veljata njim, da bi se zveličali.

Rimljanom 9:1

Govorim resnico v Kristusu, ne lažem, moja vest mi je priča v Svetem Duhu:

Rimljanom 9:3

Zakaj želel bi biti sam zavržen in ločen od Kristusa v prid svojim bratom, ki so moji rojaki po mesu.

Filipljanom 3:18

Mnogi se namreč vedejo – večkrat sem vam jih že omenil, zdaj pa jih omenjam jokaje – kot sovražniki Kristusovega križa.

Oznanost 11:3

Toda dvema svojima pričama bom naročil, naj prerokujeta tisoč dvesto šestdeset dni, oblečeni v raševino.«