Rimljanom 9:14 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹⁴ Kaj bomo torej rekli? Je mar Bog krivičen? Nikakor ne!

Živa Nova zaveza

¹⁴ Ali to pomeni, da je Bog nepravičen? Nikakor!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Ka záto erčémo? Nej je nepravica pri Bôgi? Aja.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Kaj torej porečemo? Je mar krivica pri Bogu? Nikakor.

Chráskov prevod

¹⁴ Kaj torej porečemo? je li mar krivičnost pri Bogu? Nikakor ne.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Kaj bomo torej rekli? Je mar pri Bogu krivica? Nikakor ne!

Rimljanom 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 20:16

Prišel bo in te viničarje pokončal, vinograd pa dal drugim.« Ko so oni to slišali, so rekli: »Bog ne daj!«

Rimljanom 2:11

Zakaj pri Bogu ni pristranosti.

Rimljanom 2:5

Toda s svojo zakrknjenostjo in z nespokorjenim srcem si nakopavaš srd za dan jeze, ko se bo Bog razodel s pravično sodbo.

Rimljanom 3:1

V čem je torej prednost Judov? Ali kakšna je korist obreze?

Rimljanom 9:30

Kaj bomo torej rekli? Pogani, ki niso iskali pravičnosti, so pravičnost dosegli, namreč tisto pravičnost, ki je iz vere.

Oznanost 16:7

Slišal sem oltar, ki je govoril: »Dà, Gospod, Bog, vladar vesolja, tvoje sodbe so resnične in pravične.«