Oznanost 5:7 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁷ Jagnje je stopilo naprej ter vzelo knjigo iz desnice sedečega na prestolu.

Živa Nova zaveza

⁷ Stopilo je naprej in vzelo zvitek iz desnice tistega, ki je sedel na prestolu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ I prišao je i vzéo je te knige z dêsne toga sidéčega na králevskom stôci.

Ekumenska izdaja

⁷ In je prišlo in jo vzelo iz desnice sedečega na prestolu.

Chráskov prevod

⁷ In pride in vzame knjigo iz desnice sedečega na prestolu.

Slovenski standardni prevod

⁷ Jagnje je stopilo naprej in vzelo knjigo iz desnice sedečega na prestolu.

Oznanost 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oznanost 1:1

Razodetje Jezusa Kristusa, ki mu ga je dal Bog, da bi pokazal svojim služabnikom, kar se mora vsak čas zgoditi. Sporočil ga je tako, da je poslal svojega angela svojemu služabniku Janezu.

Oznanost 5:1

In v desnici njega, ki je sedel na prestolu, sem videl knjigo, popisano znotraj in zunaj in zapečateno s sedmimi pečati.