Oznanost 11:4 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁴ To sta dve oljki in dva svečnika, ki stojita pred Gospodarjem zemlje.

Živa Nova zaveza

⁴ Ti dve priči sta dve oljkovi drevesi in dva svečnika, ki stojita pred Gospodarjem sveta.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Têva sta tivi dvê olivi i dvá posvečnjeka, pred Bogom zemlé stojéča.

Ekumenska izdaja

⁴ To sta dve oljki in dva svečnika, ki stojita pred Gospodom zemlje.

Chráskov prevod

⁴ To sta oljki dve in svečnika dva, stoječa pred Gospodom zemlje.

Slovenski standardni prevod

⁴ To sta dve oljki in dva svečnika, ki stojita pred Gospodarjem zemlje.

Oznanost 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 11:33

»Nihče ne prižiga svetilke in jo postavlja na skrit kraj ali pod mernik, ampak na podstavek, da tisti, ki vstopajo, vidijo svetlobo.

Sv. Lukež 21:36

Zato čujte in vsak čas molíte, da bi mogli ubežati vsemu temu, kar se bo zgodilo, in stopiti pred Sina človekovega.«

Rimljanom 11:17

Če pa so bile nekatere veje odlomljene in si bil ti, divja oljka, vcepljen na njihovo mesto in začel iz korenin črpati sočnost oljke,

Oznanost 1:20

Skriti pomen sedmih zvezd, ki si jih videl v moji desnici, in sedmih zlatih svečnikov pa je v tem: sedem zvezd pomeni angele sedmih Cerkvá, sedem svečnikov pa sedem Cerkvá.«