Hebrejcem 6:5 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁵ take, ki so okusili dobro božjo besedo in moči prihodnjega sveta,

Živa Nova zaveza

⁵ Sami ste izkusili, kako dobra je Božja beseda in občutili moč prihodnjega sveta,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ I koštali so to dobro rêč Božo i môč príšestne vekivečnosti.

Ekumenska izdaja

⁵ ter okusili lepo besedo božjo in moči prihodnjega sveta,

Chráskov prevod

⁵ in okusili dobro besedo Božjo in prihodnjega sveta moči,

Slovenski standardni prevod

⁵ take, ki so okusili dobro Božjo besedo in moči prihodnjega sveta,

Hebrejcem 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 8:13

Na skali so tisti, ki z veseljem sprejmejo besedo, ko jo slišijo, vendar nimajo korenine: nekaj časa verujejo, v skušnjavah pa odpadejo.

1 Peter 2:3

saj ste vendar okusili, da je Gospod dober.

2 Peter 2:20

Če se namreč tisti, ki so srečali našega Gospoda in odrešenika Jezusa Kristusa in ušli izprijenosti sveta, zopet zapletejo v svet in mu podležejo, so na slabšem kakor prej.

Hebrejcem 2:5

Prihodnjega sveta, o katerem govorimo, namreč ni podredil angelom.

Sv. Marko 6:20

Heród pa se je Janeza bal, ker je vedel, da je pravičen in svet mož, in ga je ščitil. Kadar ga je slišal, je bil v veliki zadregi, vendar ga je rad poslušal.

Sv. Matevž 12:32

Tudi če kdo kaj reče zoper Sina človekovega, mu bo odpuščeno, če pa kdo reče besedo zoper Svetega Duha, mu ne bo odpuščeno ne na tem svetu ne v prihodnjem.«

Efežanom 6:17

Vzemite tudi čelado zveličanja in meč duha, kar je božja beseda.

Hebrejcem 4:12

Božja beseda je namreč živa in silovita, ostrejša kakor vsak dvorezen meč in zareže do ločitve duše in duha, sklepov in mozga ter presoja vzgibe in misli srca.

Hebrejcem 11:3

Po veri spoznavamo, da je bil svet urejen z božjo besedo, tako da vidni svet ni nastal iz tega, kar se vidi.

1 Peter 1:25

Gospodova beseda pa ostane na veke.« To je beseda, ki smo vam jo oznanili.