Efežanom 2:21 - Jubilejni prevod Nove zaveze

²¹ ki spopolnjuje celotno zgradbo, tako da raste v svet tempelj v Gospodu.

Živa Nova zaveza

²¹ Mi, ki verujemo, smo povezani s Kristusom v čudovit Božji tempelj, ki neprestano raste.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²¹ Vu kom ves cimper vküp zloženi rasté na Cérkev svéto vu Gospodni.

Ekumenska izdaja

²¹ na katerem vsa stavba skladno raste v svet tempelj v Gospodu,

Chráskov prevod

²¹ v katerem je vse poslopje točno sestavljeno in raste v svet tempelj v Gospodu,

Slovenski standardni prevod

²¹ v katerem se zedinja celotna zgradba, tako da raste v svet tempelj v Gospodu.

Efežanom 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinčanom 3:9

Božja sodelavca sva, vi pa ste božja njiva in božja zgradba.

2 Korinčanom 6:16

Kaj ima božje svetišče skupnega z maliki? Mi smo namreč svetišče živega Boga, kakor je rekel Bog: »Prebival bom med njimi in med njimi bom hodil in bom njihov Bog in oni bodo moje ljudstvo.

Kološanom 2:19

namesto da bi se držal glave, iz katere se po sklepnih vezeh hrani in povezuje celotno telo in tako uspeva v božji rasti.

1 Timoteju 3:15

Če pa bi se le zakasnil, boš pa vsaj vedel, kako se moraš vêsti v božji hiši, ki je Cerkev živega Boga, steber in temelj resnice.