Djánje 7:9 - Jubilejni prevod Nove zaveze9 Očaki so Jožefa iz nevoščljivosti prodali za sužnja v Egipt. Toda Bog je bil z njim အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom9 Eden izmed njih je bil Jožef. Iz zavisti so ga bratje prodali za sužnja in odpeljan je bil v Egipt. Toda Bog ga ni zapustil, ampak je bil z njim tudi tam. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza9 Ker pa so bili Jakobovi sinovi zelo ljubosumni na svojega brata Jožefa, so ga prodali kot sužnja v Egipt. Vendar Bog ni zapustil Jožefa, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)9 I pátriárke nevoščéni bodôči, ôdali so Jožefa vu Egiptom. Ali Bôg je bio ž njim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja9 Očaki so iz nevoščljivosti prodali Jožefa v Egipt, Bog pa je bil z njim; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod9 In očaki so iz nevoščljivosti prodali Jožefa v Egipt; a Bog je bil z njim အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |