Djánje 7:48 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁴⁸ Vendar Najvišji ne prebiva v izdelku človeških rok, kakor pravi prerok:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁴⁸ Toda Bog, ki je nad vsem, ne živi v zgradbah, ki jih naredijo ljudje. To je pojasnil že eden od prerokov:

Živa Nova zaveza

⁴⁸ Vsekakor pa ne prebiva Bog v zgradbah, ki mu jih gradijo ljudje. Že prerok Izaija govori o tem:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁸ Ali te náj víšešnji vu z rokami naprávleni cérkváj ne prebíva, liki prorok právi:

Ekumenska izdaja

⁴⁸ Najvišji pa ne prebiva v tem, kar napravijo roke, kakor pravi prerok:

Chráskov prevod

⁴⁸ Ali Najvišji ne prebiva v svetiščih, z rokami narejenih, kakor pravi prerok:

Djánje 7:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 1:32

Ta bo velik in se bo imenoval Sin Najvišjega. Gospod Bog mu bo dal prestol njegovega očeta Davida

2 Korinčanom 5:1

Vemo namreč to: če razpade naša zemeljska hiša, ki je le šotor, imamo v nebesih božjo zgradbo, hišo, ki je niso naredile človeške roke in je večna.