Djánje 17:12 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹² Mnogi med njimi so sprejeli vero, in tudi nemalo uglednih grških žená in mož.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹² Mnogi od njih so začeli zaupati v Vladarja Jezusa, prav tako pa tudi mnogi Grki, vključno s številnimi ženskami iz visoke družbe.

Živa Nova zaveza

¹² Mnogi izmed njih so začeli verovati, pa ne samo Judje, temveč tudi številne ugledne grške žene in možje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Vnôgi záto ž njíh so vervali i pošteni žén Grčki i možôv nej malo.

Ekumenska izdaja

¹² Mnogi izmed njih so vero sprejeli, tudi mnogo uglednih grških žená in mož.

Chráskov prevod

¹² In tako jih je veliko izmed njih sprejelo vero, tudi odličnih grških žen in mož ne malo.

Djánje 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 15:43

je Jožef iz Arimatéje, ugleden član vélikega zbora, ki je tudi sam pričakoval božje kraljestvo, pogumno stopil k Pilatu in prosil za Jezusovo telo.

Sv. Janez 7:17

Če hoče kdo spolnjevati njegovo voljo, bo spoznal, ali je to, kar učim, od Boga, ali govorim sam od sebe.

Djánje 13:46

Tedaj sta Pavel in Bárnaba pogumno spregovorila: »Vam bi se morala najprej oznaniti božja beseda. Ker pa jo zavračate in sami sebe nimate za vredne večnega življenja, glejte, se obračava k poganom.

Djánje 13:50

Medtem so Judje nahujskali pobožne in ugledne žene in mestne prvake; zanetili so preganjanje zoper Pavla in Bárnaba ter ju izgnali iz svoje dežele.

Djánje 14:1

Podobno se je zgodilo v Ikóniju: šla sta v judovsko shodnico in govorila tako, da je veliko Judov in Grkov sprejelo vero.

Djánje 2:47

Hvalili so Boga in vsi ljudje so jih imeli radi. Gospod pa jim je vsak dan pridruževal take, ki so našli odrešenje.

1 Korinčanom 1:26

Glejte, bratje, kakšni ste bili poklicani! Ni vas veliko modrih v očeh ljudi, ni vas veliko mogočnih, ni vas veliko imenitnih.

Efežanom 5:14

Zakaj vse, kar se razodeva, je luč. Zato je rečeno: »Prebúdi se, ki spiš, in vstani od mrtvih in razsvetlil te bo Kristus.«

Jakob 1:10

bogat pa s tem, da je ponižan, ker ga bo konec kakor rože na travniku.

Jakob 1:21

Zato odpravite vso nečednost in legla hudobije ter sprejmite besedo, ki je bila v krotkosti vsajena v vas, ker ima moč, da reši vaše duše.