2 Timoteju 4:12 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹² Tíhika pa sem poslal v Éfez.

Živa Nova zaveza

¹² Tihika sem poslal v Efez.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Tihikuša sem pa odposlao vu Efezuš.

Ekumenska izdaja

¹² Tihika pa sem poslal v Efez.

Chráskov prevod

¹² Tihika pa sem poslal v Efez.

Slovenski standardni prevod

¹² Tihika pa sem poslal v Efez.

2 Timoteju 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 18:19

Prispeli so v Éfez. Tam ju je pustil, sam pa je šel v shodnico, da bi razpravljal z Judi.

Djánje 18:21

Odplul je iz Éfeza in se poslovil z besedami: »Še se vrnem k vam, če Bog dá.«

Djánje 19:1

Medtem ko se je Apólo mudil v Korintu, je Pavel prepotoval kraje v notranjosti in prišel v Éfez. Tam je našel nekaj učencev

Djánje 20:25

In glejte, hodil sem med vami in vam oznanjal kraljestvo, a zdaj vem, da me ne bo več videl nobeden izmed vas.

Djánje 20:4

Spremljali so ga Sópater, Pirov sin iz Beróje, Aristárh in Sekúndus iz Tesaloníke, Gaj iz Derbe, Timótej, Tíhik in Trófim iz province Azije.

Efežanom 6:21

Da bi pa tudi vi zvedeli, kako je z mano in kaj delam, vas bo o vsem obvestil Tíhik, ljubljeni brat in zvesti služabnik v Gospodu.

Efežanom 6:22

K vam ga pošiljam prav zato, da bi zvedeli, kako je z nami, in da bi potolažil vaša srca.

Kološanom 4:7

O vsem, kako gre meni, vam bo poročal Tíhik, ljubljeni brat, zvesti služabnik in sodelavec v Gospodu.

1 Timoteju 1:3

Kakor tedaj, ko sem odhajal v Makedonijo, te tudi zdaj prosim: ostani v Éfezu in ukaži nekaterim, naj ne učijo drugačnega nauka.

K Tituši 3:12

Ko bom poslal k tebi Artemája ali Tíhika, skušaj čimprej priti k meni v Nikópolo. Sklenil sem namreč, da bom tam prezimil.