2 Timoteju 2:1 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹ Zato pa bodi ti, moj sin, močan v milosti, ki je v Kristusu Jezusu.

Živa Nova zaveza

¹ Dragi moj Timotej! Črpaj moč v milosti, ki ti jo je dal Jezus Kristus.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Ti záto, sinek moj, pokrêpi se vu milošči: štera je vu Jezuš Kristuši.

Ekumenska izdaja

¹ Ti torej, sin moj, bodi močan v milosti, ki je v Kristusu Jezusu.

Chráskov prevod

¹ Ti torej, otrok moj, ojači se v milosti, ki je v Kristusu Jezusu.

Slovenski standardni prevod

¹ Zato pa, moj otrok, bodi močan v milosti, ki je v Kristusu Jezusu.

2 Timoteju 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinčanom 16:13

Budni bodite, bodite trdni v veri, možati bodite, bodite močni!

Efežanom 6:10

Sicer pa zajemajte moč v Gospodu in njegovi mogočnosti.

Filipljanom 4:13

Vse premorem v njem, ki mi daje moč.

1 Timoteju 1:18

Sin Timótej, ko se spominjam prerokb, ki so nekoč spregovorile o tebi, ti polagam na srce to naročilo: z njihovo pomočjo bojuj dober boj.

1 Timoteju 1:2

Timóteju, pravemu sinu po veri: milost, usmiljenje in mir od Boga Očeta in Kristusa Jezusa, našega Gospoda.

2 Timoteju 1:1

Pavel, po božji volji apostol Jezusa Kristusa, da oznanjam obljubljeno življenje, ki je v Kristusu Jezusu,

2 Timoteju 1:2

ljubljenemu sinu Timóteju: milost, usmiljenje in mir od Boga Očeta in Kristusa Jezusa, našega Gospoda.

2 Timoteju 1:7

Bog nam ni dal duha boječnosti, temveč duha moči, ljubezni in preudarnosti.

2 Timoteju 2:10

Zato vse prenašam zaradi izvoljenih, da bi tudi ti v Kristusu Jezusu dosegli odrešenje in večno slavo.

2 Timoteju 4:17

K meni pa je stopil Gospod in mi dal moč, da sem oznanjevanje dopolnil in da so ga slišali vsi pogani. Rešil me je levu iz žrela.

2 Peter 3:18

Rastite pa v milosti in spoznanju našega Gospoda in Odrešenika Jezusa Kristusa! Njemu slava zdaj in do dneva večnosti. Amen.