Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Timoteju 5:7 - Jubilejni prevod Nove zaveze

7 Naročaj jim, naj bodo brez graje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

7 Tako jim tudi povej, da bi jih odvrnil od tega, da delajo, kar ni prav.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

7 I eta nazviščávaj; naj nepokárani bodo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 In to zabičuj, naj bodo brez graje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 Tudi to zapoveduj, da bodo brez oponosa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

7 Zabičaj jim to, da bodo brez graje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Timoteju 5:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

da boste neoporečni in neomadeževani, čisti božji otroci sredi zvijačnega in pokvarjenega rodu, med katerim morate žareti na svetu kakor zvezde.


Kakor tedaj, ko sem odhajal v Makedonijo, te tudi zdaj prosim: ostani v Éfezu in ukaži nekaterim, naj ne učijo drugačnega nauka.


Bogatinom tega sveta naročaj, naj se ne prevzamejo in naj se ne zanašajo na bogastvo, ki je nezanesljivo, temveč na Boga, ki nam obilno daje vsega v uživanje.


Rotim te pri Bogu in Kristusu Jezusu, ki bo prišel sodit žive in mrtve, pri njegovem prihodu in njegovem kraljestvu:


Ta trditev je resnična. Zato jih ostro pokaraj, da bo njihova vera ozdravela.


Tako govôri in opominjaj in grajaj z vso resnostjo. Nihče naj te ne zaničuje.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ