1 Timoteju 4:13 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹³ Dokler ne pridem, skrbi za branje Svetega pisma, za opominjanje in poučevanje!

Živa Nova zaveza

¹³ Dokler ne pridem, beri v cerkvi iz Svetega pisma, pridigaj in poučuj.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Dokeč prídem: boj gedrni vu čtenjê, opomínanji, včenjé.

Ekumenska izdaja

¹³ Dokler ne pridem, skrbi za branje, opominjanje, poučevanje.

Chráskov prevod

¹³ Dokler ne pridem, bodi priden v branju, opominjanju, poučevanju.

Slovenski standardni prevod

¹³ Dokler ne pridem, skrbi za branje, za opominjanje in poučevanje.

1 Timoteju 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Janez 5:39

Preiskujete Sveto pismo, ker mislite, da imate v njem večno življenje, a prav Sveto pismo pričuje o meni.

Djánje 17:11

Tamkajšnji Judje so bili bolj prijazni od tistih v Tesaloníki. Z veliko naklonjenostjo so sprejeli besedo in vsak dan preiskovali svete spise, če je res tako.

Djánje 6:4

Mi pa se bomo posvetili molitvi in oznanjevanju besede.«

Rimljanom 12:8

Kdor ima dar spodbujanja, naj spodbuja. Kdor daje, naj daje širokosrčno. Kdor je predstojnik, naj ga odlikuje vestnost. Kdor se posveča dobrodelnosti, naj to dela z veseljem.

1 Korinčanom 14:26

Kaj torej, bratje? Kadar se shajate, vsak nekaj prispeva: ta pesem, oni nauk, eden razodetje, drugi dar jezika, tretji razlaganje. Vse pa naj bo v spodbudo.

1 Korinčanom 14:3

Kdor pa prerokuje, govori ljudem in jih spodbuja, osrčuje in tolaži.

1 Korinčanom 14:6

Kaj bi vam koristil, bratje, če bi prišel k vam in govoril z darom jezikov, pa vam ne bi povedal ne razodetja ne spoznanja ne prerokbe ne nauka!

1 Timoteju 4:16

Pazi nase in na poučevanje! Vztrajaj v tem! Če boš namreč ravnal tako, boš rešil sebe in tiste, ki te poslušajo.

1 Timoteju 4:6

To razlagaj bratom pa boš dober služabnik Kristusa Jezusa, saj te hranijo besede vere in dobrega nauka, ki si se ga oklenil.

2 Timoteju 3:15

Že od detinstva poznaš Sveto pismo in to ti more po veri v Jezusa Kristusa dati modrost, ki vodi v zveličanje.

2 Timoteju 4:2

Oznanjuj besedo, vztrajaj v ugodnih ali neugodnih okoliščinah! Dokazuj, grajaj, spodbujaj z vso potrpežljivostjo in učiteljsko zavzetostjo.

K Tituši 2:15

Tako govôri in opominjaj in grajaj z vso resnostjo. Nihče naj te ne zaničuje.