1 Timoteju 2:11 - Jubilejni prevod Nove zaveze

¹¹ Ženska naj se dá poučiti mirno in z vso vdanostjo.

Živa Nova zaveza

¹¹ Žena naj se uči podrejati in tiho poslušati.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Žena se naj vu tihoti vči vu vsoj podložnosti.

Ekumenska izdaja

¹¹ Žena naj se da poučiti molče in z vso pokornostjo.

Chráskov prevod

¹¹ Žena naj se na tihem uči v vsej podložnosti.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Ženska naj se da poučiti tiho in z vso vdanostjo.

1 Timoteju 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinčanom 11:3

Hočem pa, da veste: vsakemu moškemu je glava Kristus, glava ženski je moški, glava Kristusu pa Bog.

Kološanom 3:18

Žene, podrejajte se svojim možem, kakor se spodobi v Gospodu.

1 Timoteju 2:10

ampak z dobrimi deli, kakor se spodobi ženskam, ki so sprejele vero.

K Tituši 2:5

da bodo pametne, spodobne, dobre hišne gospodinje, da bodo ubogale svoje može. Tako se božji besedi ne bo delala sramota.

1 Peter 3:1

Prav tako bodite, žene, podrejene svojim možem! Tako bodo tisti, ki ne verujejo besedi, pridobljeni že po vedênju svojih žena, brez prigovarjanja,