1 Timoteju 1:8 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁸ Vemo, da je postava dobra, če se je kdo drži, kakor je prav.

Živa Nova zaveza

⁸ Mi pa vemo, da je zakon dober, če ga le prav uporabljamo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Známo pa: ka je právda dobra, či što ž njôv právdeno živé.

Ekumenska izdaja

⁸ Vemo pa, da je postava dobra, če se je kdo prav drži,

Chráskov prevod

⁸ Vemo pa, da je postava dobra, če jo kdo postavno rabi,

Slovenski standardni prevod

⁸ Vemo, da je postava dobra, če se je kdo drži postavno

1 Timoteju 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 12:2

In nikar se ne prilagajajte miselnosti tega sveta, ampak se tako preobrazujte, da boste prenavljali svojega duha. Tako boste lahko razpoznavali, kaj hoče Bog, kaj je dobro, njemu všečno in popolno.

Rimljanom 7:16

Če pa počenjam to, česar nočem, priznavam, da je postava dobra.

Rimljanom 7:18

Vem namreč, da v meni, hočem reči v mojem mesu, ni nič dobrega; zakaj dobro hoteti je sicer v moji môči, dobro delati pa ni.

Rimljanom 7:22

Kot notranji človek namreč z veseljem soglašam z božjo postavo,

Galatom 3:21

Je torej postava zoper božje obljube? Nikakor ne! Zakaj opravičenje bi dejansko izviralo iz postave le, ko bi bila dana postava, ki bi mogla dati življenje.

2 Timoteju 2:5

Če kdo tekmuje, ne dobi venca, če ne tekmuje po pravilih.