Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korinčanom 7:3 - Jubilejni prevod Nove zaveze

3 Mož naj ženi izpolni dolžnost, prav tako tudi žena možu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

3 Mož naj izpolni svojo dolžnost kot mož in žena svojo dolžnost kot žena in oba naj skrbita, da zadovoljita potrebe drug drugega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 Ženi môž naj dužno dobrovolo dá: prispodobno pa i žena môži.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Mož naj ženi stori dolžnost, enako pa tudi žena možu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 Ženi mož izpolnjuj dolžnost, takisto tudi žena možu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

3 Mož naj ženi izpolni dolžnost, prav tako tudi žena možu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korinčanom 7:3
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ker pa obstaja nevarnost nečistovanja, naj ima vsak svojo ženo in vsaka naj ima svojega moža.


Žena nima oblasti nad svojim telesom, marveč mož, enako pa tudi mož nima oblasti nad svojim telesom, marveč žena.


Prav tako možje! Po vesti živite z ženami, v časti jih imejte, kot nežnejša bitja, saj so skupaj z vami tudi one deležne milosti življenja. Tako ne bo vaši molitvi nič v napoto.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ