1 Janez 4:8 - Jubilejni prevod Nove zaveze

⁸ Kdor pa ne ljubi, Boga ne pozna, zakaj Bog je ljubezen.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁸ Kdor ne živi v ljubezni, ne pozna Boga. Kajti vse, kar Bog je in kar on dela, je čista ljubezen.

Živa Nova zaveza

⁸ Kdor pa ne ljubi bližnjega, ne ve ničesar o Bogu, kajti Bog je ljubezen.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Ki pa ne lübi; ne pozna Bogá: ár je Bôg lübézen.

Ekumenska izdaja

⁸ Kdor ne ljubi, Boga ne pozna, zakaj Bog je ljubezen.

Chráskov prevod

⁸ Kdor ne ljubi, ni spoznal Boga, ker Bog je ljubezen.

1 Janez 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korinčanom 13:11

Končno, bratje, veselite se, spopolnjujte se, spodbujajte se, bodite istih misli, varujte mir, pa bo Bog ljubezni in miru z vami.

Efežanom 2:4

Toda Bog, ki je bogat v usmiljenju, nas je zaradi velike ljubezni, s katero nas je vzljubil,

Hebrejcem 12:29

Zakaj naš Bog je ogenj, ki prečiščuje.

1 Janez 1:5

To pa je oznanilo, ki smo ga slišali od njega in vam ga oznanjamo: Bog je luč in v njem ni nobene temè.

1 Janez 2:4

Kdor pravi: »Poznam ga,« pa njegovih zapovedi ne spolnjuje, je lažnivec in v njem ni resnice.

1 Janez 2:9

Kdor pravi, da živi v svetlobi, pa svojega brata sovraži, še zdaj živi v temi;

1 Janez 3:10

Otroke Boga in otroke hudiča pa prepoznate po tem: kdor ne ravna pravično in kdor ne ljubi svojega brata, ni od Boga.

1 Janez 3:6

Kdor živi v njem, ne greši; kdor pa greši, ga ni videl in ga ni spoznal.

1 Janez 4:16

Mi smo spoznali ljubezen, ki jo ima Bog do nas, in verujemo vanjo. Bog je ljubezen, zato tisti, ki živi v ljubezni, živi v Bogu in Bog živi v njem.

1 Janez 4:7

Preljubi, ljubímo drug drugega, ker je ljubezen od Boga in ker je vsak, kdor ljubi, od Boga in Boga pozna.