Taisbeunaḋ 14:19 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁹ Agus do ċaiṫ an t‐aingeal a ċorrán ar an talaṁ, agus do ḃailiġ sé caora fíneaṁna na talṁan, agus do ċaiṫ sé isteaċ i n‐iomar mór díḃeirge Dé iad.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁹ Agus do ṡáiṫ an taingeal a ċorrán a steaċ fán dtalaṁ, agus do ċnúasuiġ sé fíneaṁuin na talṁan, agus do ṫeilg é a númair mór ḟeirge Dé.

Taisbeunaḋ 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Taisbeunaḋ 14:18

Agus ṫáinig aingeal eile amaċ ó’n altóir, ag a raiḃ cuṁaċt ar ṫeiniḋ aige; agus do ġlaoḋ sé de ġuṫ árd ċuige‐sean go raiḃ an corrán géar aige, g‐á ráḋ, Cuir isteaċ do ċorrán géar agus bailiġ caora fineaṁna na talṁan; óir atá a caora lán‐aibiḋ.