Séamas 5:18 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁸ Agus do ġuiḋ sé arís, agus ṫug an spéir báisteaċ, agus ṫug an talaṁ a ṫoraḋ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Agus do ġuíḋ sé a rís, agus tug neaṁ fearṫuin úaḋa, agus tug an talaṁ a ṫoraḋ.

Séamas 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 14:17

Cibé sin de, níor ḟág sé é féin gan fiaḋnaise, g‐á ċur i gduigsin as uċt an ṁaiṫeasa do‐rinne sé, óir ṫug sé báisteaċ agus séasúir ṫorṫaċa ó’n spéir ḋaoiḃ, ag líonaḋ ḃúr gcroiḋe de ḃiaḋ agus de ġáirdeaċas.