Roṁánaċ 16:20 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁰ Agus is gearr go mbrúġfaiḋ Dia na síoṫċána Sátan fá ḃur gcosaiḃ. Go raiḃ grása ár dTiġearna Iosa Críost liḃ!

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁰ Agus bruiṫfiḋ Día na síoṫċána Sátan fáoi ḃur gcosaiḃ go haiṫġoird. Grása ar Dtiġearna Iósa Críosd maille riḃ. Amén.

Roṁánaċ 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 4:10

agus mé d’aḋraḋ. Annsin aduḃairt Íosa leis, Imṫiġ, a Ṡátain: óir atá scríoḃṫa, Aḋarfaiḋ tú do Ṫiġearna Dia, agus is dó‐san aṁáin do, ġéanaiḋ tú seirḃís.

Lúcas 10:19

Féaċaiḋ, atá cumas taḃarṫa agam daoiḃ ċum naṫraċa niṁe agus scairpeanna do ḃrúġaḋ fá ċois, agus buaiḋ ar gaċ neart na náṁad: agus ní ḋéanfaiḋ éinniḋ anaċain ar biṫ oraiḃ.

Roṁánaċ 15:33

Anois, go raiḃ Dia na síoṫċána agaiḃ go léir. Amén.

Roṁánaċ 16:23

Beannuiġeann Gáius, ṫug aoiġeaċt daṁ‐sa agus do’n eaglais uile, beannuiġeann seisean daoiḃ. Beannuiġeann Erastus, cisteoir na caṫraċ, agus Cuartus, ár mbráṫair, daoiḃ.

Roṁánaċ 8:37

Aċt ċeana, ins na neiṫiḃ sin go léir atáimíd ṫar a ḃeiṫ ḃuaḋaċ de ḃárr an té ṫug gráḋ ḋuinn.

1 Chum na gCoirinnteach 16:23

Maran ata. Go raiḃ gráḋ an Tiġearna Íosa Críost liḃ.

2 Chum na gCoirinnteach 13:14

Go raiḃ grása an Tiġearna Íosa Críost, agus gráḋ Dé, agus comaoin an Spioraid Naoiṁ agaiḃ go léir.

Galatiánaċ 6:18

Grása ár dTiġearna Íosa Críost go raiḃ ar ḃur spiorad, a ḃráiṫre. Amen.

Ḃfilippiánaċ 4:23

Grása an Tiġearna Íosa Críost go raiḃ le n‐ḃur spiorad.

1 Chum na dTesaloníceach 5:28

Go raiḃ grása ár dTiġearna Íosa Críost liḃ.

2 Chum na dTesaloníceach 3:18

Go raiḃ grása ár dTiġearna Íosa Críost liḃ go léir.

2 Chum Timóteuis 4:22

Go raiḃ an Tiġearna led’ spiorad. Grása go raiḃ liḃ.

Ṗilémoin 1:25

Go raiḃ grása ár dTiġearna Íosa Críost ag ḃur spiorad. Amen.

1 Eoin 3:8

an té do‐ġní peacaḋ, is duine de ċlainn an diaḃail é; óir atá an diaḃal ag déanaṁ peacaiḋ ó ṫús. Ċuige seo is eaḋ do foillsiġeaḋ Mac Dé, ċum go gcuirfeaḋ sé deireaḋ le h‐oibreaċaiḃ an diaḃail.

Taisbeunaḋ 12:10

Agus do ċualas glór árd ar neaṁ, g‐á ráḋ, Anois atá slánuġaḋ, agus cuṁaċt, agus ríoġaċt ár nDé, agus cuṁaċt a Ċríost tagṫa: óir atá éiliġṫeoir ár mbráṫar teilgṫe síos, an té do ḃí g‐á n‐éiliú i ḃfiaḋnaise ár nDé de ló agus d’oiḋċe.

Taisbeunaḋ 22:21

Go raiḃ grása an Tiġearna Íosa leis na naoṁaiḃ uile. Amen.