Roṁánaċ 14:5 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Bíonn meas ag duine áiriṫe ar lá seaċas a ċéile: measann duine eile gur mar a ċéile gaċ uile lá. Bíoḋ gaċ duine lán‐dearḃṫa ’n‐a intinn féin.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Bí cion ag neaċ ar lá tar lá eile: agus bí cion ag neaċ eile ar gaċ lá mar a ċéile. Bíoḋ gaċ éunduine laindearḃṫa ann a inntinn féin.

Roṁánaċ 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lúcas 1:1

Ó ṫarla go dtug mórán iarraċt fá ċunntas do ċur le ċéile ar na neiṫiḃ go ḃfuil lán‐eolas againn orṫa,

Roṁánaċ 14:14

Atá a ḟios agam, agus atáim dearḃṫa ḋe san Tiġearna Íosa, naċ ḃfuil rud ar biṫ neaṁ‐ġlan ann féin; aċt do’n té ṁeasas rud do ḃeiṫ neaṁ‐ġlan, go ḃfuil sé neaṁ‐ġlan dó‐san.

Roṁánaċ 14:23

Aċt an té atá i n‐aṁras cionntuiġtear é má iṫeann sé, de ḃriġ naċ ó ċreideaṁ é; agus rud ar biṫ naċ ḃfuil bun creidiṁ faoi, is peacaḋ é.

Roṁánaċ 4:21

agus a láin‐deiṁin aige go raiḃ ar ċumas dó a raiḃ geallta aige do ṫaḃairt ċum críċe.

1 Chum na gCoirinnteach 8:11

Agus de ċionn t’eolais‐se milltear an té atá lag, an bráṫair go ḃfuair Críost bás ar a ṡon.

1 Chum na gCoirinnteach 8:7

Aċt ní ḟuil an t‐eolas sin ag gaċ duine; óir atá daoine ann atá cleaċtuiġṫe ar an íoḋal, iṫeas a mbiaḋ mar ḃiaḋ íoḋbartar d’íoḋal; agus ó ṫárla a gcoinsias ḃeiṫ lag, saluiġtear é.