Roṁánaċ 13:5 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Uime sin ní foláir ḋuit ḃeiṫ uṁal, ní h‐é ar son na díḃeirge aṁáin, aċt ar son coinsiais.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Uime sin as éigean ḃeiṫ úṁal, ní deagla feirge aṁáin, aċd fós ar son coinnsiáis.

Roṁánaċ 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gníoṁarṫa 24:16

Ċuige seo is eaḋ atáim ag déanaṁ mo ḋíċill, le coinsias glan gan smál do ċoiṁéad i gcóṁnaiḋe i dtaoḃ Dé agus daoine.

Roṁánaċ 13:6

Ar an aḋḃar sin is eaḋ íocas siḃ cáineaċa, óir is iad na h‐oifigí seirḃísiġ Dé, agus is leis an ngnó so go díreaċ do‐ġní siad a ndíċeall i gcóṁnaiḋe.

Neaḃruiḋeaċ 13:18

Guiḋiḋ orainne: óir creidimíd go ḃfuil coinsias glan againn, agus a ḟonn orainn maireaċtain go cneasta ar gaċ sliġe.

1 Peadar 2:19

Óir is maiṫ an niḋ é, má ḟoiḋniġeann duine le doġrainn ar son Dé, ag fulang san éagcóir.

1 Peadar 3:16

aċt a ḋéanaṁ go ciúin, ómósaċ, agus coinsias maiṫ ḃeiṫ agaiḃ; ionnas, nuair laḃartar ’n‐ḃur n‐aġaiḋ, go gcuirfear náire orṫa‐san ṁasluiġeas ḃur ndeaġiomċar i gCríost.