Neaḃruiḋeaċ 10:13 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹³ ag feiṫeaṁ nó go ndéantar stól d’á náiṁdiḃ fá n‐a ċosaiḃ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Ag fuireaċ ó sin amaċ nó go gcurṫar a naiṁde na sdól cos faói.

Neaḃruiḋeaċ 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 22:44

Aduḃairt an Tiġearna lem’ Ṫiġearna‐sa, Suiḋ ar mo láiṁ ḋeis, Go gcuiread do náiṁde fá do ċosaiḃ?

Marcus 12:36

Adeir Dáiḃi, féin tríd an Spiorad Naoṁ: Aduḃairt an Tiġearna lem’ Ṫiġearna‐sa, Suiḋ ar mo láiṁ ḋeis, Nó go ndéanad stól ded’ náiṁdiḃ fá ḃonn do ċos.

Lúcas 20:43

Nó go ndéanad stól ded’ náiṁdiḃ fá ḃonn do ċos.

Gníoṁarṫa 2:35

Nó go ndéanad stól ded’ náiṁdiḃ fá do ċosaiḃ.

1 Chum na gCoirinnteach 15:25

Óir caiṫfiḋ sé ḃeiṫ ’n‐a riġ nó go gcuiriḋ sé a náiṁde uile fá n‐a ċosaiḃ.

Neaḃruiḋeaċ 1:13

Aċt cia aca de na h‐aingliḃ go nduḃairt sé ariaṁ leis, Suiḋ‐se ar mo ḋeas‐láiṁ, Nó go ndéanad stól ded’ náiṁdiḃ fad’ ċosaiḃ?