Marcus 5:32 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³² Agus d’ḟéaċ sé ’n‐a ṫimċeall go ḃfeicfeaḋ sé an ḃean do rinne é.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³² Agus dʼaṁarc sé ṫart go ḃfeiceaḋ sé í sin a rinne é.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³² Agus d’ḟéaċ sé ’n-a ṫímpal go ḃfeicfeaḋ sé an ḃean a ḋein é.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³² Agus do ḟeuċ seision na ṫimċeall ionnas go ḃfaicfeaḋ sé an ḃean do rinne so.

Marcus 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 10:23

Agus d’ḟéaċ Íosa ’n‐a ṫimċeall, agus aduḃairt sé le n‐a ḋeisceablaiḃ, Naċ deacair do luċt saiḋḃris dul isteaċ i ríoġaċt Dé!

Marcus 5:31

Agus aduḃairt a ḋeisceabail leis, Do‐ċí tú an sluaġ ag brúġaḋ ort, agus fiafruiġeann tú, Cé ḃain liom?

Marcus 5:33

Aċt ṫáinig criṫ‐eagla ar an mnaoi, óir do ḃí a ḟios aici créad tarla ḋí, agus ṫáinig sí agus do ṡléaċt sí ḋó, agus d’innis sí an ḟírinne iomlán dó.