Marcus 15:10 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁰ Óir do ḃí a ḟios aige gur le droċ‐aigne ṫug uaċtaráin na sagart ar láiṁ é.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁰ Óir ḃí a ḟios aige gur tré ṫnúṫ a ṫug na h-árdṡagairt suas é.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁰ Mar ḃí ḟios aige gur le mioscais a ḋein uaċtaráin na sagart é ṫaḃairt ċun láṁa.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ (Oír do ḃí a ḟios aige gur ab tré ṫnúṫ do ṫoirḃir úaċdaráin na sagart é.)

Marcus 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 27:18

Óir do ḃí a ḟios aige gur le formad ṫugadar ar láiṁ é.

Marcus 15:11

Aċt do spreag uaċtaráin na sagart an pobal go n‐iarrfaidís air Barabbas do scaoileaḋ saor ċuca.

Marcus 15:9

Agus d’ḟreagair Píoláid iad, agus aduḃairt, An áil liḃ go scaoilfinn saor ċugaiḃ Rí na nIúdaċ?

Gníoṁarṫa 13:45

Aċt nuair do ċonnaic na h‐Iúdaiġ na sluaiġte, do líonadar d’éad, agus do ċuireadar i gcoinniḃ na neiṫe do laḃair Pól, agus ṫugadar masla ḋó.

Tituis 3:3

Óir do ḃíomar féin diṫ‐céilliḋe tráṫ, easuṁal, ag dul ar fan, fá smaċt ag ainṁiantaiḃ agus ag áineasaiḃ éagsaṁla, ag caiṫeaṁ ár saoġail le droċ‐rún agus le formad, fuaṫṁar agus sinn ag taḃairt fuaṫa d’á ċéile.

Séamas 4:5

Nó an measann siḃ gur díoṁaoin laḃras an scrioptúir, Is le h‐éad ṡanntuiġeas sé an spiorad do ċuir sé ’n‐a ċóṁnaiḋe ionnainn?

1 Eoin 3:12

ní ar nós Ċáin é, duine de ċlainn na h‐ainspioraide do ṁarḃ a ḋearḃráṫair. Agus cad ċuige ar ṁarḃ sé é? Toisc a oibreaċa féin ḃeiṫ go h‐olc, agus oibreaċa a ḋearḃráṫar ḃeiṫ fíréanta.