Maitiú 27:36 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁶ Agus do ċuireadar os a ċionn teideal a ċúise i scríḃinn,

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁶ Agus ṡuiḋ siad agus ċoiṁéad siad é.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁶ Ansan do ṡuiḋeadar ag faire air.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁶ Agus ar suiḋe ḋóiḃ, do ċoiṁéad siad é ann sin;

Maitiú 27:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 27:37

IS É SEO ÍOSA RÍ NA nIÚDAĊ.

Maitiú 27:54

Agus an ceanntúir, agus na daoine do ḃí ’n‐a ḟoċair ag faire ar Íosa, nuair do ċonnacadar an crioṫ talṁan agus gaċ a dtarla, ṫáinig eagla ṁór orṫa,

Marcus 15:39

Agus an ceanntúir do ḃí ’n‐a ṡeasaṁ os a ċóṁair ’n‐a aice, nuair do ċonnaic sé gur imṫiġ a anam as ar an gcuma sin, aduḃairt sé, Go fírinneaċ do b’é Mac Dé an fear so.

Marcus 15:44

Agus do b’iongnaḋ le Píoláid a ráḋ go raiḃ sé marḃ ċeana: agus do ġlaoḋ sé ċuige an ceanntúir, agus d’ḟiafruiġ sé ḋe an raiḃ sé i ḃfad tar éis báis.