Maitiú 27:28 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁸ Agus do ḃaineadar na h‐éadaiġe ḋe, agus do ċuireadar brat corcra air.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁸ Agus ḃain siad a ċuid éadaiġ féin de, agus ċuir siad fallaing ḋearg fá dtaoiḃ de,

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁸ Agus ḃaineadar de a ċuid éadaiġ, agus ċuireadar clóca dearg uime.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁸ Agus do noċdadar é, agus do ċuireadar brat córcra uime.

Maitiú 27:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 15:17

Agus do ċuireadar éadaiġe corcra air, agus do ṡníoṁadar coróin spíne,

Lúcas 23:11

Agus do‐rinne Ioruaṫ agus a ċuid saiġdiúir fonoṁaid faoi, agus ṫugadar tarcuisne ḋó, agus do ċuireadar éadaċ geal air, agus do ċuireadar ar ais ċum Píoláid é.

Taisbeunaḋ 17:3

Agus rug sé leis mé san Spiorad isteaċ i ḃfásaċ, agus do ċonnacas bean ’n‐a suiḋe ar ainṁiḋe do ḃí ar ḋaṫ corcra, é lán d’ainmneaċaiḃ dia‐ṁaslaiḋ, agus seaċt gcinn agus deiċ n‐aḋarca aige.