Maitiú 27:20 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁰ Do spreag uaċtaráin ná sagart agus na seanóirí an sluaġ, áṁ, ċum Barabbas d’iarraiḋ, agus ċum Íosa do ċur ċum báis.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁰ Aċt ḃrostuiġ uaċtaráin na sagart agus na seanóirí an pobal ċun Barabbas d’iarraiḋ, agus Íosa a ċur ċun báis.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁰ Aċ do ċuir uaċtaráin na sagart agus na seanóirí na daoine suas ċun Barabbais do ṫoġaḋ, agus Íosa do ḋíṫiú.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁰ Aċd ċeana tugadar úaċdaráin na sagart agus na sinnsir fá deara don ṗobal Barabbás diarruiġ, agus Iósa do ċur ċum báis.

Maitiú 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 27:21

Aċt d’ḟreagair an riaġaltóir agus aduḃairt sé leo, Cia aca de’n ḃeirt is áil liḃ go scaoilfinn ċugaiḃ? Agus aduḃradar, Barabbas.

Marcus 15:11

Aċt do spreag uaċtaráin na sagart an pobal go n‐iarrfaidís air Barabbas do scaoileaḋ saor ċuca.

Eoin 18:40

Annsin do liúġadar uile go léir amaċ arís, Ná scaoil saor an duine seo, aċt Barabbas. Agus biṫeaṁnaċ ab eaḋ Barabbas.

Gníoṁarṫa 18:4

Agus gaċ sabóid do ḃí ann ḃíoḋ sé ag pléiḋe san tsionagóig, ag iarraiḋ Gréagaiġ agus Iúdaiġ do ṫaḃairt leis.