Maitiú 22:36 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁶ A ṁáiġistir, créad í an ṗríoṁ‐aiṫne de’n dliġe?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁶ A ṁáiġistir, cé h-í an aiṫne ṁór san dliġe?

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁶ A Ṁaiġistir, cad í an aiṫne ṁór sa dlíġ?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁶ A Ṁaiġisdir, cía hí a naiṫne is mó sa dliġeaḋ?

Maitiú 22:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 15:6

ní onóróċaiḋ seisean a aṫair. Agus atá aiṫne Dé curṫa ar neaṁ‐niḋ agaiḃ ar son ḃúr sean‐ġnás.

Maitiú 22:35

Agus do ċuir duine aca, dliġṫeoir, ceist air, g‐á ṫriail.

Maitiú 22:37

Agus aduḃairt sé leis. Gráḋóċaiḋ tú an Tiġearna, do Ḋia ód’ ċroiḋe go h‐iomlán, agus ód’ anam go h‐iomlán, agus ód’ inntinn go h‐iomlán.

Lúcas 11:42

Aċt is mairg daoiḃ, a Ḟairisíneaċa! óir gearrann siḃ an deaċṁaḋ ar an miontas, agus ar an ruiḃ, agus ar gaċ uile luiḃ, agus ní ċuireann siḃ suim i mbreiṫeaṁnas ná i ngráḋ Dé: aċt ba ċeart daoiḃ aire do ṫaḃairt daoiḃ seo gan failliġe do ḋéanaṁ ionnta súd.