Maitiú 16:9 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ An é naċ dtuigeann siḃ, agus naċ cuiṁin liḃ cúig bollóga an ċúig míle, agus cá méad ciseán do ṫógaḃar?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁹ Naċ dtuigeann siḃ go fóill, agus naċ cuiṁin liḃ na cúig h-aráin do’n ċúig ṁíle duine, agus cá ṁéad bascáid a ṫóg siḃ?

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁹ Ná fuil tuisgint agaiḃ fós, nó náċ cuiṁin liḃ na seaċt mbulóga do’n ċúig ṁíle duine, agus an ’mó ciseán a ṫógaḃair?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ A né naċ dtuígṫí fós, no naċ ccuiṁniġṫí na cúig aráin na gcúig ṁíle fear, agus ga ṁéd clíaḃ do ṫógaḃair?

Maitiú 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 7:18

Agus aduḃairt sé leo, An ḃfuil siḃ‐se, leis, gan tuigsin, mar sin? Naċ dtuigeann siḃ, cibé niḋ ṫéiġeas isteaċ sa duine ó’n taoḃ amuiġ, naċ ḃféadann sé a ṡalú;

2 Chum na dTesaloníceach 2:5

Naċ cuiṁin liḃ gur inniseas an méid sin daoiḃ nuair ḃíos ’n‐ḃur ḃfoċair?

Taisbeunaḋ 3:19

An méid is ionṁain liom, do‐ḃeirim aċṁusán dóiḃ agus smaċtuiġim iad: bí‐se dúṫraċtaċ d’á ḃriġ sin, agus déan aiṫriġe.