Lúcas 20:11 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Agus do ċuir sé searḃónta eile: agus do ġaḃadar air‐sean, agus ṫugadar droċ‐íde air, agus do ċuireadar uaṫa folaṁ é.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹¹ Agus ċuir sé semḃíseaċ eile arís. Aċt ḃuail siad é sin fosta, agus i ndiaiḋ droċ-íde a ṫaḃairt dó, ċuir siad ar ṡiuḃal folaṁ é.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹¹ Agus ċuir sé seirḃíseaċ eile ċúċa. Ġaḃadar air sin, leis, agus ṫugadar tarcuisne ḋó, agus ċuireadar uaṫa folaṁ é.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Agus do ċuir sé searḃḟoġantuiġe eile úaḋ a rís: aċd ar ngaḃáil air sin leis, agus ar dtaḃairt easonóra ḋó, do ċureadar folaṁ uáṫa é.

Lúcas 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 12:4

Agus arís do ċuir sé searḃónta eile ċuca; agus do ġoineadar eisean sa gceann, agus ṫugadar tarcuisne ḋó.

Lúcas 20:10

Agus sa tséasúr do ċuir sé searḃónta ċum na scológ, go dtiuḃraidís cuid de ṫoraḋ an ḟíonġuirt dó: aċt do ġaḃadar air, agus do ċuireadar uaṫa folaṁ é.

Lúcas 20:12

Agus do ċuir sé an treas duine: agus do leonadar eisean, leis, agus do ċaiṫeadar amaċ é.

Gníoṁarṫa 7:52

Cia aca de na fáiḋiḃ naċ ndearna ḃúr sinnsir géir‐leanaṁain air? agus do ṁarḃadar iad‐san d’ḟógair roiṁ ré teaċt an Ḟíréin úd; go ḃfuil siḃ‐se ’n‐ḃúr mbraṫadóiriḃ agus ’n‐ḃúr ndúnṁarḃṫóiriḃ aige;

1 Chum na dTesaloníceach 2:2

aċt tar á éis dúinn fulang roiṁe sin, agus masla náireaċ d’ḟáġáil i ḃFilipí, mar tá a ḟios agaiḃ, gur éiriġeamar dána ’n‐ár nDia ċum soiscéal Dé do ṡeanmórú ḋaoiḃ i lár toirmisc ṁóir.